تفسیر آیات قرآن کریم – سوره شعراء – آیه 50 – کتاب تفسیر راهنما – تألیف آیت الله هاشمی رفسنجانی

قَالُوا لَا ضَیْرَ إِنَّا إِلَی رَبِّنَا مُنقَلِبُونَ

گفتند: باکی نیست زیرا ما به سوی پروردگار خویش بازمی گردیم.

 

1 - اعلام آمادگی ساحران مؤمن به موسی(ع) در برابر فرعون برای پذیرش هر شکنجه در راه ایمان خویش

 

لأُقطّعنّ أیدیکم و أرجلکم من خلـف ... قالوا لاضیر

 

2 - خشم و تهدید شدید فرعون، فاقد کمترین تأثیر در ساحران مؤمن به موسی(ع)

 

لأُقطّعنّ أیدیکم و أرجلکم من خلـف ... قالوا لاضیر

 

3 - اعتقاد ساحران مؤمن به زیان نکردن انسان از تحمل دشواری ها در راه خدا

 

قالوا لاضیر إنّا إلی ربّنا منقلبون

جمله «إنّا إلی ربّنا...» تعلیل برای «لاضیر» و بیانگر مطلب یاد شده است.

 

4 - توجه و اعتقاد ساحران گرویده به موسی(ع)، نسبت به معاد هم پای عقیده به پروردگار یگانه هستی

 

قالوا ءامنّا بربّ العـلمین ... إنّا إلی ربّنا منقلبون

 

5 - ربوبیت یگانه خدا بر هستی، مستلزم بازگشت انسان ها به سوی او و پایان نیافتن حیات در زندگی دنیایی است.

 

قالوا ءامنّا بربّ العـلمین ... إنّا إلی ربّنا منقلبون

 

6 - عقیده به معاد و بازگشت انسان به سوی خدا پس از مرگ، عامل نهراسیدن ساحران مؤمن از مجازات مرگ

 

قال ... لأُقطّعنّ أیدیکم و أرجلکم من خلـف ... قالوا لاضیر إنّا إلی ربّنا منقلبون

 

7 - عقیده به معاد، عاملی نیرومند در پایبندی انسان به ارزش ها و تحمل دشواری های ناشی از تعهد به آنها

 

قالوا لاضیر إنّا إلی ربّنا منقلبون

 

8 - تحمل دشواری ها در راه دین، محفوظ در نزد خدا و مایه ارجمندی

 

قالوا لاضیر إنّا إلی ربّنا منقلبون

برداشت یاد شده با توجه به این نکته است که اگر رنج ها تأثیری در سرنوشت انسان و تقرّب وی به خدا نداشت، خود زیانی انکارناپذیر بود.

 

9 - ایمان متکی به شناخت، ایمانی استوار و تزلزل ناپذیر

 

فأُلقی السحرة سـجدین ... قالوا لاضیر

چون ساحران خود اهل شناخت بودند و به آسانی معجزه موسی را از افسون تمایز دادند و به حقانیت وی پی بردند، به درجه ای از ایمانی رسیدند که نمی شد با هیچ شکنجه ای آن را از آنان گرفت.

 

10 - مرگ، بازگشت به سوی خدا در بینش یکتاپرستان

 

لأُصلّبنّکم أجمعین . قالوا لاضیر إنّا إلی ربّنا منقلبون

ارزشها

عوامل ارزشها 8; عوامل حفظ ارزشها 7

ایمان

عوامل استقامت در ایمان 9

بازگشت به خدا 10

زمینه بازگشت به خدا 10 5

توحید

آثار توحید ربوبی 5

جادوگران فرعون

استقامت جادوگران فرعون 1، 2; ایمان جادوگران فرعون 1، 2، 3; عقیده جادوگران فرعون 3، 4; عوامل شجاعت جادوگران فرعون 6

دینداری

ارزش دینداری 8

زیان

ملاک زیان 3

سختیها

ارزش تحمل سختیها 8; عوامل تحمل سختیها 7

عقیده

آثار عقیده به معاد 6، 7; عقیده به توحید ربوبی 4; عقیده به معاد 4

علم

آثار علم 9

فرعون

آثار غضب فرعون 2; شکنجه های فرعون 1

مرگ

حقیقت مرگ 10

موحدان 4

عقیده موحدان 4 10

موسی(ع)

قصه موسی(ع) 1، 2