تفسیر آیات قرآن کریم – سوره بقره – آیه ۸۶ - کتاب تفسیر راهنما – تالیف آیت الله هاشمی رفسنجانی

أُولَـئِکَ الَّذینَ اشْتَرَوُاْ الْحَیَاةَ الدُّنْیَا بالآَخِرَةِ فَلاَ یُخَفَّفُ عَنْهُمُ الْعَذَابُ وَلاَ هُمْ یُنصَرُونَ

اینانند کسانی که زندگی دنیا را به بهای آخرت خریده اند از این رو نه عذابشان تخفیف می یابد و نه یاری می شوند.

 

 

1 - سرای آخرت و نعمتهای آن، سرمایه انسانها در قبال ایمان و عمل به کتابهای آسمانی است.

أولئک الذین اشتروا الحیوة الدنیا بالأخرة

 

2 - گروهی از انسانها با از دست دادن آخرت و نعمتهای آن، در پی دستیابی به مزایای دنیا هستند.

أولئک الذین اشتروا الحیوة الدنیا بالأخرة

 

3 - برگزیدن دنیا در قبال از دست دادن آخرت، در پی دارنده عذابی تخفیف ناپذیر است.

أولئک ... فلا یخفف عنهم العذاب

 

4 - نقض کنندگان پیمانهای الهی، از سرای آخرت و نعمتهای آن نصیبی نخواهند داشت.

إذ أخذنا میثقکم ... أولئک الذین اشتروا الحیوة الدنیا بالأخرة

«أولئک» اشاره به همه گروههایی است که در آیه قبل، اعمال و رفتار ناپسندشان بیان شد; از جمله: نقض کنندگان پیمان الهی، قاتلان همکیشان و ... .

 

5 - دستیابی به مزایای دنیا، انگیزه آنان که پیمانهای الهی را نادیده گرفته و آنها را نقض می کنند.

أولئک الذین اشتروا الحیوة الدنیا بالأخرة

 

6 - یهودیان به انگیزه دستیابی به مزایای دنیا، همکیشان خود را کشته و آنان را از دیارشان آواره می ساختند.

ثم أنتم هؤلاء تقتلون ... أولئک الذین اشتروا الحیوة الدنیا بالأخرة

 

7 - یهودیان برای رسیدن به مزایای دنیوی، آخرت و نعمتهای آن را از دست دادند.

أولئک الذین اشتروا الحیوة الدنیا بالأخرة

 

8 - کشتن و آواره کردن اهل ایمان و تبعیض در دین، موجب از دست دادن سرای آخرت و گرفتار شدن به عذاب شدید قیامت است.

أولئک الذین اشتروا ... فلا یخفف عنهم العذاب

«ال» در «العذاب» عهد ذکری و اشاره به «أشد العذاب» در آیه قبل است.

 

9 - کسانی که به انگیزه دستیابی به دنیا، آخرت خویش را تباه می کنند، برای رهایی از عذاب، یاوری نخواهند داشت.

فلا یخفف عنهم العذاب و لاهم ینصرون

 

10 - دنیاطلبی، از انگیزه های تبعیض در دین (عمل کردن به برخی از دستورات دین و رها کردن برخی دیگر از آن) است.

أفتؤمنون ببعض الکتب و تکفرون ببعض ... أولئک الذین اشتروا الحیوة الدنیا

 

11 - دنیاطلبی، از ریشه های بروز جنگها و درگیریهای خونین میان گروههای معتقد به آیین الهی است.

ثم أنتم هؤلاء تقتلون أنفسکم ... أولئک الذین اشتروا الحیوة الدنیا

 

آخرت فروشان:  2

بی پناهی آخرت فروشان 9; عذاب آخرت فروشان 9; کیفر آخرت فروشان 3

آخرت فروشی:

کیفر آخرت فروشی 3

اختلاف:

عوامل اختلاف دینی 11

انسان:

سرمایه انسان 1

انگیزش:

عوامل انگیزش 6

جامعه دینی:

آسیب شناسی جامعه دینی 11

جنگ:

زمینه جنگ 11

دنیاطلبان: 2

عذاب دنیاطلبان 9; کیفر دنیاطلبان 3

دنیاطلبی:

آثار دنیاطلبی 5، 10، 11

دین:

آثار عمل به بخشی از دین 8; تجزی در دین 10; عمل به بخشی از دین 10

عذاب:

عذاب شدید 8; مراتب عذاب 8; موجبات عذاب اخروی 8; نجات از عذاب 9

عهدشکنان:

دنیاطلبی عهدشکنان 5; محرومیت عهدشکنان 4

عهدشکنی:

فلسفه عهدشکنی با خدا 5; کیفر عهدشکنی با خدا 4

مؤمنان:

آثار تبعید مؤمنان 8; آثار قتل مؤمنان 8

نعمت:

محرومان از نعمت های اخروی 4; نعمت های اخروی 1

یهود:

انگیزه آخرت فروشی یهود 7; انگیزه تبعیدهای یهود 6; انگیزه قتلهای یهود 6; جرایم یهود 6; دنیاطلبی یهود 6، 7; صفات یهود 6