تفسیر آیات قرآن کریم – سوره انبیاء– آیه 75– کتاب تفسیر راهنما – تالیف آیت الله هاشمی رفسنجانی

وَأَدْخَلْنَاهُ فِی رَحْمَتِنَا إِنَّهُ مِنَ الصَّالِحِینَ

و او را به رحمت خود درآوردیم، زیرا وی از شایستگان بود.

1- حضرت لوط(ع)، مشمول رحمت خاص الهی بود.

و أدخلنـه فی رحمتنا

2- حضرت لوط(ع)، از صالحان و شایستگان بود.

إنّه من الصـلحین

3- صالح و شایسته بودن حضرت لوط(ع)، موجب بهره مندی او از رحمت ویژه خداوند

و أدخلنـه فی رحمتنا إنّه من الصـلحین

برداشت یاد شده به خاطر این است که جمله «إنّه من الصالحین» تعلیل برای جمله «و أدخلناه فی رحمتنا» است.

4- صالحان، از رحمت خاص الهی، بهره منداند.

و أدخلنـه فی رحمتنا إنّه من الصـلحین

برداشت یاد شده به خاطر این نکته است که جمله «إنّه من الصالحین» تعلیل برای «أدخلناه...» است و تعلیل، موجب تعمیم حکم و شمول دیگر افراد مورد بحث می شود; یعنی، هرکس صالح باشد، در رحمت الهی وارد خواهد شد.

5- پاکی و نجات حضرت لوط(ع) از آلودگی های قومش، زمینه ساز برخورداری او از رحمت خاص الهی

و لوطًا ... نجّینـه ... و أدخلنـه فی رحمتنا

6- نجات از جامعه فاسد و آلوده، نشانگر رحمت خاص الهی است. *

و نجّینـه ... و أدخلنـه فی رحمتنا

برداشت یاد شده مبتنی براین است که عطف جمله «أدخلناه...» بر جمله «آتیناه»، از نوع عطف تفسیری باشد.

جامعه

نجات از جامعه فاسد 6

خدا

زمینه رحمت خدا 3

رحمت

زمینه رحمت 5; مشمولان رحمت 1، 4، 5; نشانه های رحمت 6

صالحان

فضایل صالحان 4

لوط(ع)

آثار پاکی لوط(ع) 5; آثار صلاحیت لوط(ع) 3; فضایل لوط(ع) 1، 2، 5; لوط(ع) از صالحان 2