تفسیر آیات قرآن کریم – سوره شعراء – آیه 102 – کتاب تفسیر راهنما – تألیف آیت الله هاشمی رفسنجانی

فَلَوْ أَنَّ لَنَا کَرَّةً فَنَکُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِینَ

پس ای کاش برای ما بازگشتی [به دنیا] بود تا از مؤمنان می شدیم!

1 - دوزخیان، آرزومند بازگشت به دنیا، حتی برای یک بار و قرار گرفتن در صف مؤمنان

فلو أنّ لنا کرّة فنکون من المؤمنین

حرف «لو» برای «تمنّی» به کار می رود و «کرّة» به معنای (یک بار بازگشتن) است. بنابراین «لو أنّ لنا کرّة»; یعنی، ای کاش! برای ما هرچند برای یک بار هم که شده، فرصت بازگشتی می بود.

2 - تنها دنیا عرصه گرایش به ایمان و نه آخرت

فلو أنّ لنا کرّة فنکون من المؤمنین

3 - ظهور ارزش واقعی ایمان و مؤمنان در صحنه قیامت

فلو أنّ لنا کرّة فنکون من المؤمنین

4 - قرار گرفتن در زمره مؤمنان، زمینه ساز برخورداری از شفاعت و مودّت دوستان در قیامت

فما لنا من شفعین . و لا صدیق حمیم . فلو أنّ لنا کرّة فنکون من المؤمنین

آرزوی دوزخیان مبنی بر بازگشت به دنیا و قرار گرفتن شان در زمره مؤمنان، بدان جهت است که این امر باعث می شود آنان با برخوردار شدن از شفاعت شافعان و مودّت دوستان، از حسرت کنونی بیرون آیند.

5 - بازگشت به دنیا پس از برپایی قیامت، ممکن نیست.

فلو أنّ لنا کرّة فنکون من المؤمنین

برداشت یاد شده با توجه به آمدن واژه «لو» است که معمولاً در موارد غیر ممکن به کار می رود.

6 - توجه انسان ها در قیامت، به عدم امکان بازگشت به دنیا و تدارک گذشته ها

فلو أنّ لنا کرّة فنکون من المؤمنین

آرزو

آرزو ی ایمان 1; آرزو ی بازگشت به دنیا 1

انسان

انسان ها در قیامت 6

ایمان

ارزش اخروی ایمان 3; فرصت ایمان 2

بازگشت به دنیا

استحاله بازگشت به دنیا 5، 6

جهنمیان

آرزوی جهنمیان 1

دنیا

نقش دنیا 2

شفاعت

زمینه شفاعت 4

قیامت

آثار قیامت 5; شفاعت در قیامت 4; ظهور حقایق در قیامت 3

مؤمنان

فضایل مؤمنان 3، 4