تفسیر قرآن کریم – سوره طه – آیه 62– کتاب تفسیر راهنما – تالیف آیت الله هاشمی رفسنجانی

فَتَنَازَعُوا أَمْرَهُم بَیْنَهُمْ وَأَسَرُّوا النَّجْوَی

پس [فرعونیان] در کارشان میان خود به کشمکش برخاستند و نجوا[ی خود] را پنهان داشتند.

1 - هشدارهای موسی(ع) به فرعونیان در صحنه مقابله، موجب بروز اختلاف و تنش در میان آنان گردید.

ویلکم لاتفتروا ... فتنـزعوا أمرهم بینهم

«فاء» در «فتنازعوا» دال بر این نکته است که بلافاصله پس از هشدارهای موسی(ع) در صحنه مقابله،  بین فرعونیان نزاع و کشمکش به وجود آمد.

2 - حضور برخی از افراد حق طلب و نصیحت پذیر در صفوف فرعونیان

فتنـزعوا أمرهم بینهم

اختلاف نظر فرعونیان در باره موسی(ع)، نشان از متمایل شدن برخی از فرعونیان به موسی(ع) در روز مقابله دارد.

3 - فرعونیان، برای تصمیم در باره امور مهم و اساسی، روش مشورتی داشتند.

فتنـزعوا أمرهم بینهم

بروز تنازع در میان فرعونیان، نشان از آن دارد که آنان خود را تابع بی چون و چرای فرعون نمی دانستند; بلکه در امور مهم برای خود حق نظر و رأی، قائل بودند.

4 - فرعونیان، اختلاف نظر خویش در باره موسی(ع) را به شدت از مردم پنهان می کردند.

فتنـزعوا ... و أسرّوا النجوی

«نجوا» به معنای سخن پنهانی و درگوشی است. «أسرّوا» نیز; یعنی، پنهان ساختند. پنهان ساختن نجوا ـ که خود نیز نهان است ـ نشان از شدت پنهان کاری فرعونیان در امور مربوط به موسی(ع) دارد.

5 - فرعونیان، با پنهان نگه داشتن اختلاف نظر خود در باره موسی(ع)، از دست یابی مردم به گفته های محرمانه آنان، پیشگیری کردند.

فتنـزعوا ... و أسرّوا النجوی

«ال» در «النجوی» عهد ذکری و اشاره به نزاع و گفته های رد و بدل شده بین فرعونیان دارد و فعل «أسرّوا»، می رساند که آن را از دیگران پوشیده داشته و نگذاشتند کسی به آن پی ببرد.

6 - نجواهای فرعونیان با یکدیگر، برای رفع اختلاف و تنش و ایجاد وحدت در صفوف خود بود.

فتنـزعوا ... و أسرّوا النجوی

7 - فرعونیان، با اتفاق نظر بر لزوم مقابله با موسی(ع)، در باره روش آن اختلاف نظر داشتند. *

فتنـزعوا أمرهم ... و أسرّوا

از فعل «أسرّوا» استفاده می شود که طرفین نزاع، خواهان مخفی ماندن گفت وگوهای خود بودند و آنچه رسماً به مردم اعلام شد ـ چنانچه مطالب آیه بعد گفته فرعونیان به مردم باشد ـ گفته مشترک آنان بوده که به منظور مقابله با موسی(ع) و خنثی سازی فعالیت او، القا شده بود. کلمه «أمرهم» ـ که نزاع را در مورد امور فرعونیان قرار داده ـ تأییدی براین نکته است.

فرعونیان

آثار انذار فرعونیان 1; اتحاد فرعونیان 7; اختفای اختلاف فرعونیان 4، 5; اختلاف فرعونیان 7; حق طلبان فرعونیان 2; زمینه اختلاف فرعونیان 1; زمینه حل اختلاف فرعونیان 6; صفات فرعونیان 3; فلسفه نجوای فرعونیان 6; مشورت در فرعونیان 3; موعظه پذیران فرعونیان 2

موسی(ع)

آثار انذارهای موسی(ع) 1; روش مبارزه با موسی(ع) 7; قصه موسی(ع) 1 ، 4، 5، 7