تفسیر آیات قرآن کریم – سوره لقمان – آیه 9 – کتاب تفسیر راهنما – تألیف آیت الله هاشمی رفسنجانی

خَالِدینَ فِیهَا وَعْدَ اللَّهِ حَقًّا وَهُوَ الْعَزیزُ الْحَکِیمُ

در حالی که در آن جا جاودانه اند [این را] خدا به حقّ وعده داده است و او است عزّتمند و حکیم.

1 - جاودانگی در بهشت سراسر نعمت، پاداش مؤمنان دارای عمل صالح است.

إنّ الذین ءامنوا ... جنـّـت النعیم خـلدین فیها

2 - بهشت، مکانی جاودان است.

جنـّـت النعیم خـلدین فیها

3 - وعده خداوند به پاداش مؤمنان و کیفر معرضان از آیات خدا، وعده ای حق و تخلّف ناپذیر است.

فبشّره بعذاب ألیم ... لهم جنـّـت النعیم ... وعد اللّه حقًّا

«وعد» مفعول مطلق و «حقّاً» تأکید آن است و دلالت بر حقانیت و تخلّف ناپذیری آن می کند.

4 - وعده ورود مؤمنان دارای عمل صالح به بهشت و خلود در آن، وعده ای تخلف ناپذیر است.

لهم جنـّـت النعیم خـلدین فیها وعد اللّه حقًّا

5 - خداوند، «عزیز» (شکست ناپذیر) و «حکیم» (دارای حکمت و کاردانی) است.

و هو العزیز الحکیم

6 - عزت و حکمت خداوند، منشأ تخلّف ناپذیری وعده های او است.

وعد اللّه حقًّا و هو العزیز الحکیم

7 - عزت و حکمت الهی، مقتضی کیفر کافران و پاداش مؤمنان است.

فبشّره بعذاب ألیم ... لهم جنـّـت النعیم ... و هو العزیز الحکیم

8 - عزت و شکست ناپذیری خداوند، آمیخته به حکمت و رعایت مصالح است.

و هو العزیز الحکیم

آیات خدا

کیفر معرضان از آیات خدا 3

اسماوصفات

حکیم 5; عزیز 5

بهشت

جاودانان در بهشت 1، 4; جاودانگی بهشت 2; نعمتهای بهشت 1

خدا

آثار حکمت خدا 6، 7; آثار عزت خدا 6، 7; حتمیت وعده های خدا 3، 4، 6; حقانیت وعده های خدا 3; حکمت خدا 8; ویژگیهای عزت خدا 8

صالحان

پاداش صالحان 1; جاودانگی صالحان 1; صالحان در بهشت 4

کافران

منشأ کیفر کافران 7

مؤمنان

پاداش مؤمنان 1، 3; جاودانگی مؤمنان 1; منشأ پاداش مؤمنان7; مؤمنان در بهشت 4