تفسیر آیات قرآن کریم – سوره البلد– آیه 12– کتاب تفسیر راهنما – تالیف آیت الله هاشمی رفسنجانی
وَمَا أَدْرَاکَ مَا الْعَقَبَةُ
چه چیز تو را آگاه ساخت که گردنه چیست؟
1 - انسان، در تشخیص تکالیف دشواری که خداوند خواهان انجام گرفتن آن است، نیازمند وحی است.
و ما أدریک ما العقبة
«العقبة» گرچه مطلق است; ولی مراد از آن ـ به قرینه سیاق آیه ـ طریقه های سختی است که سلوک آن، مطلوب خداوند می باشد; وگرنه شناخت مطلق کارهای دشوار بر کسی سخت نیست.
2 - تکالیف دشوار، دارای ارزشی فراتر از حد تصور و بیان، برای عموم مردم
و ما أدریک ما العقبة
استفهام در «ما أدراک» حقیقی نیست; بلکه عظمت «عقبة» و آسان نبودن درک حقیقت آن را بیان می کند. در این استفهام، مخاطب خاصی مورد نظر نیست و نظیر ضرب المثل های رایج، هر فردی می تواند مخاطب آن باشد.
انسان
نیازهای معنوی انسان 1
تکلیف
ارزش تکلیف سخت 2; زمینه تشخیص تکلیف سخت 1
نیازها
نیاز به وحی 1
وحی
نقش وحی 1