تفسیر آیات قرآن کریم – سوره أحزاب – آیه 34 – کتاب تفسیر راهنما – تألیف آیت الله هاشمی رفسنجانی
وَاذْکُرْنَ مَا یُتْلَی فِی بُیُوتِکُنَّ مِنْ آیَاتِ اللَّهِ وَالْحِکْمَةِ إِنَّ اللَّهَ کَانَ لَطِیفًا خَبیرًا
و آنچه را از آیات خدا و حکمت در خانه های شما تلاوت می شود به خاطر داشته باشید، همانا خدا باریک بین و آگاه است.
1 - همسران پیامبر، مکلف بودند که هر آنچه در خانه هایشان، از آیات خداوند و حکمت تلاوت می شود یادآوری کنند و به یاد داشته باشند.
یـنساء النبیّ ... و اذکرن ما یتلی فی بیوتکنّ من ءایـت اللّه و الحکمة
2 - همسران پیامبر، به توجه کامل و به یاد سپردن کلمات و گفتارهای پیامبر(ص) موظف بودند.
و اذکرن ما یتلی فی بیوتکنّ من ءایـت اللّه و الحکمة
مراد از «آیات اللّه» به قرینه «یُتلی» آیات قرآن است و «الحکمة» ـ چنان که مفسران نیز گفته اند ـ کلمات و سخنان پیامبر(ص) است.
3 - کلمات و سخنان پیامبر(ص)، سراسر، حکمت است.
و اذکرن ما یتلی ... و الحکمة
4 - قرآن، دربردارنده آیه های خدا و حکمت است.
و اذکرن ما یتلی فی بیوتکنّ من ءایـت اللّه و الحکمة
مراد از «ما» به قرینه «یُتلی» می تواند قرآن باشد و «من» برای بیان «ما»، در این صورت، آیات و حکمت، تشکیل دهنده محتوای قرآن خواهد بود.
5 - به خاطر داشتن آیات خدا و حکمت، امری شایسته و بایسته است.
و اذکرن ما یتلی ... من ءایـت اللّه و الحکمة
6 - وابستگان به خانه وحی، دارای مسؤولیتی خاص درباره وحی اند.
و اذکرن ما یتلی فی بیوتکنّ من ءایـت اللّه
7 - برخورداری از موقعیت خاص، در پی دارنده وظیفه و تکلیفی ویژه است.
یـنساء النبیّ ... و اذکرن ما یتلی فی بیوتکنّ
8 - در خانه های همسران پیامبر، آیات خدا و حکمت، تلاوت می شده است.
و اذکرن ما یتلی فی بیوتکنّ من ءایـت اللّه و الحکمة
9 - همسران پیامبر، وظیفه دار ابلاغ آموخته های خود در منزل پیامبر(ص)، به مردم بودند.
و اذکرن ما یتلی فی بیوتکنّ
«ذکر» (مصدر «اذکرن») به دو معنا آمده است: یکی، به خاطر سپردن و به خاطر داشتن است، که از آن، به ذکر قلبی تعبیر می شود و دیگری، به زبان آوردن است (مفردات راغب). احتمال که دارد مراد از «اذکرن» معنای دوم بوده و مفید برداشت یاد شده باشد.
10 - خداوند، همواره لطیف (مهربان) و خبیر (دارای آگاهی همه جانبه) است.
إنّ اللّه کان لطیفًا خبیرًا
11 - لطف و آگاهی همه جانبه خداوند، منشأ صدور احکامی خاص برای همسران پیامبر
قل لأزوجک ... یـنساء النبیّ ... و اذکرن ... إنّ اللّه کان لطیفًا خبیرًا
12 - علم و لطف خداوند، منشأ اعطای عصمت به اهل بیت پیامبر(ص)
إنّما یرید اللّه لیذهب عنکم الرجس أهل البیت ... إنّ اللّه کان لطیفًا خبیرًا
اسماوصفات
خبیر 10; لطیف 10
اهل بیت(ع)
منشأ عصمت اهل بیت(ع) 12
تکلیف
عوامل تشریع تکلیف 7
خدا
آثار علم خدا 11، 12; آثار لطف خدا 11، 12
ذکر
ذکر آیات خدا 1، 5; ذکر حکمت 1، 5
سنت
محافظت از سنت 2
عمل
عمل پسندیده 5
قرآن
تعالیم قرآن 4; حکمت در قرآن 4
محمد(ص)
ابلاغ تعالیم محمد(ص) 9; تکلیف همسران محمد(ص) 1، 2، 9; تلاوت آیات خدا در خانه همسران محمد(ص) 8; تلاوت حکمت در خانه همسران محمد(ص) 8; حکمت محمد(ص) 3; مسؤولیت وابستگان محمد(ص) 6; منشأ تکلیف همسران محمد(ص) 11; ویژگیهای سخن محمد(ص) 3