تفسیر آیات قرآن کریم – سوره مؤمنون – آیه 36 – کتاب تفسیر راهنما – تألیف آیت الله هاشمی رفسنجانی

هَیْهَاتَ هَیْهَاتَ لِمَا تُوعَدُونَ

آنچه به شما وعده داده می شود دور است، دور! (نشدنی است).

1 - تبلیغ شدید اشراف جامعه پس از نوح، علیه وعده رستاخیز

هیهات هیهات لما توعدون

«هیهات» اسم فعل است به معنای «بُعد» (دور است) و برای استبعاد به کار می رود. تکرار «هیهات» برای مبالغه در استبعاد است.

2 - انذار پیوسته مردم به معاد، از سوی پیامبر جامعه پس از نوح

هیهات هیهات لما توعدون

به کارگیری فعل مضارع، بیانگر این نکته است که پیامبران جامعه پس از نوح، مردم را مستمراً نسبت به مسأله قیامت و معاد، بیم می دادند.

3 - تلاش اشراف برای سوق دادن افکار عمومی، در جهت منافع و باورهای خویش

هیهات هیهات لما توعدون

4 - اشراف جامعه پس از نوح، نگران گرایش توده مردم به پیامبرشان

هیهات هیهات لما توعدون

تأکیدهای مکرر اشراف و اصرار شدید آنان بر دروغ بودن ادعاهای پیامبر جامعه پس از نوح، حکایت از آن دارد که وحشت آنان از این بود که مبادا توده های مردم، تحت تأثیر سخنان آن پیامبر قرار گرفته و به او گرایش پیدا کنند.

اشراف

تلاشهای اشراف 3; منفعت طلبی اشراف 3

امتها

تاریخ امتها 1

انبیا

انبیا ی پس از نوح(ع) 2

انذار

انذار از معاد 2

ایمان

ایمان به صالح(ع) 4; ایمان به هود(ع) 4

صالح(ع)

انذارهای صالح(ع) 2

قوم ثمود

انذار قوم ثمود 2; تبلیغ اشراف قوم ثمود 1; نگرانی اشراف قوم ثمود 4

قوم عاد

انذار قوم عاد 2; تبلیغ اشراف قوم عاد 1; نگرانی اشراف قوم عاد 4

معاد

مکذبان معاد 1

هود(ع)

انذارهای هود(ع) 2