تفسیر آیات قرآن کریم- سوره ق – آیه 31 – کتاب تفسیر راهنما – تالیف آیت الله هاشمی رفسنجانی

وَأُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِینَ غَیْرَ بَعِیدٍ

و بهشت را برای تقواپیشگان نزدیک می آورند بی آن که دور باشد.

1 - نزدیک شدن بهشت در قیامت، به اهل تقوا و قرار گرفتن آن در فاصله ای بسیار نزدیک به ایشان

و أُزلفت الجنّة للمتّقین

2 ـ «متقین»، قادر به مشاهده بهشت در صحنه قیامت*

الجنّة ... غیر بعید

برداشت بالا بدان احتمال است که تعبیر «غیر بعید» ـ از پی «أزلفت» ـ بیانگر این معنا باشد که بهشت آن قدر به متقین نزدیک خواهد شد، که در مرئی و منظر آنان قرار خواهد گرفت.

3 - تقوا، مهم ترین سرمایه مؤمنان برای ورود به بهشت

و أُزلفت الجنّة للمتّقین

4 ـ «متقین»، مورد اجلال و تکریم الهی در قیامت

و أُزلفت الجنّة للمتّقین

تعبیر «أزلفت» و این که بهشت به متقین نزدیک می شود و آنان حتی زحمت حرکت به سوی بهشت را احساس نمی کنند; کرامت و ارجمندی آنان را نزد خداوند می رساند.

بهشت

موجبات بهشت 3

تقوا

آثار تقوا 3

قیامت

رؤیت بهشت در قیامت 2

متقین

تکریم متقین 4; فضایل اخروی متقین 4; متقین در قیامت 2، 4; نزدیکی بهشت به متقین 1