تفسیر آیات قرآن کریم – سوره قصص – آیه 21 – کتاب تفسیر راهنما – تألیف آیت الله هاشمی رفسنجانی

فَخَرَجَ مِنْهَا خَائِفًا یَتَرَقَّبُ قَالَ رَبِّ نَجِّنِی مِنَ الْقَوْمِ الظَّالِمِینَ

پس ترسان از شهر خارج شد در حالی که نگران [آینده] بود، گفت: پروردگارا! از این قوم ستمکار نجاتم بده.

1 - خارج شدن موسی(ع) از شهر مصر، در پی توصیه مرد ناشناس

قال یـموسی ... فاخرج ... فخرج منها خا(1)فًا

2 - موسی(ع) نگران پیش آمدن حادثه ای ناگوار برای خویش، به هنگام خروج از شهر مصر بود.

فخرج منها خا(2)فًا یترقّب

«تَرَقُّب» (مصدر «یترقّب») به معنای انتظار است. در این جا مفعول «یترقّب» حذف شده است; یعنی، «ینتظر وقوع المکروه به».

3 - هجرت به منظور حفظ جان، کاری حکیمانه است.

ءاتینـه حکمًا و علمًا ... فخرج منها خا(3)فًا یترقّب

4 - قبول نصیحت ناصحان، نشانه حکمت و دانایی است.

ءاتینـه حکمًا و علمًا ... فاخرج إنّی لک من النـصحین . فخرج منها

5 - نیایش موسی(ع) به درگاه پروردگار، برای نجات خویش از شر فرعونیان

قال ربّ نجّنی من القوم الظـلمین

6 - فرعون و دار و دسته اش، عناصری بیدادگر و ستم پیشه

ربّ نجّنی من القوم الظـلمین

آل فرعون

توصیه های مؤمن آل فرعون 1

حکمت

موارد حکمت 3; نشانه های حکمت 4

خود

اهمیت محافظت از خود 3

ظالمان 6

علم

نشانه های علم 4

فرعون

ظلم فرعون 6

فرعونیان

درخواست نجات از فرعونیان 5; ظلم فرعونیان 6

موسی(ع)

خروج موسی(ع) از مصر 1; دعای موسی(ع) 5; قصه موسی(ع) 1، 2، 5; موسی(ع) هنگام هجرت 2; نگرانی موسی(ع) 2

موعظه

قبول موعظه 4

هجرت

آثار هجرت 3