تفسیر آیات قرآن کریم – سوره حج – آیه12- کتاب تفسیر راهنما – تالیف آیت الله هاشمی رفسنجانی

یَدْعُوا مِن دُونِ اللَّهِ مَا لَا یَضُرُّهُ وَمَا لَا یَنفَعُهُ ذَلِکَ هُوَ الضَّلَالُ الْبَعِیدُ

بجز خدا چیزی را می خوانند که نه به آنان زیان می رساند و نه سودشان می دهد; این است آن گمراهیِ دور [از راه مستقیم].

1 - نکوهش اهل شرک، به خاطر ترک نیایش به درگاه خدا و بردن عرض حاجت پیش بت ها

یدعوا من دون اللّه ما لایضرّه و ما لاینفعه

2 - سود و زیان آدمیان، تنها در دست خداوند است.

یدعوا من دون اللّه ما لایضرّه و ما لاینفعه

3 - مشرکان عصر بعثت، چیزهایی را می پرستیدند که برای آنان نه نفعی داشت و نه ضرری.

یدعوا من دون اللّه ما لایضرّه و ما لاینفعه

4 - توصیه خدا به اهل شرک، به دست برداشتن از بت پرستی و روی آوردن به توحید و نیایش به درگاه او

یدعوا من دون اللّه ما لایضرّه و ما لاینفعه

5 - شرک و بت پرستی، بدترین و عمیق ترین نوع گمراهی

ذلک هو الضلـل البعید

6 - توحید و یکتاپرستی، تنها راه هدایت

یدعوا من دون اللّه ... ذلک هو الضلـل البعید

اسلام

تاریخ صدراسلام 3

بت پرستی

توصیه به ترک بت پرستی 4; گمراهی بت پرستی 5

بتها

سرزنش درخواست از بتها 1

توحید

دعوت به توحید 4; هدایتگری توحید 6

جهان بینی

جهان بینی توحیدی 2

خدا

اختصاصات خدا 2; توصیه های خدا 4

دعا

دعوت به دعا 4; سرزنش ترک دعا 1

زیان

منشأ زیان 2

سود

منشأ سود 2

شرک

گمراهی شرک 5

گمراهی

بدترین گمراهی 5; مراتب گمراهی 5

مشرکان

توصیه به مشرکان 4; سرزنش مشرکان 1

معبودان باطل

عجز معبودان باطل 3

هدایت

راههای هدایت 6