تفسیر آیات قرآن کریم – سوره ص – آیه 23 – کتاب تفسیر راهنما – تألیف آیت الله هاشمی رفسنجانی

إِنَّ هَذَا أَخِی لَهُ تِسْعٌ وَتِسْعُونَ نَعْجَةً وَلِیَ نَعْجَةٌ وَاحِدَةٌ فَقَالَ أَکْفِلْنِیهَا وَعَزَّنِی فِی الْخِطَاب

همانا این برادر من نود و نه میش دارد و من یک میش دارم و گفته است: آن را به من واگذار و در مذاکره بر من غالب شده است.

1 - وجود نسبت برادری میان دو فرد نزاع کننده و متخاصم در نزد داوود(ع)

إنّ هـذا أخی

2 - طرح دعوا و نزاع در حضور داوود(ع)، از سوی برادری که صاحب یک میش بود، آغاز گردید.

إنّ هـذا أخی له تسع و تسعون نعجة

3 - طمع کردن برادر دارای 99 میش به تنها میش برادر خود، ادعانامه برادر شاکی به حضور داوود(ع)

و لی نعجة وحدة فقال أکفلنیها

تعبیر «أکفلنیها» (کفالت آن را به من واگذار) کنایه از بخشش و هدیه کردن است; یعنی، این یک میش را به من هدیه کن.

4 - وجود مالکیت شخصی در عصر داوود(ع) و مشروع بودن آن

له تسع و تسعون نعجة و لی نعجة وحدة

5 - وجود دامداری و شغل چوپانی در عصر داوود(ع)

له تسع و تسعون نعجة

6 - ادعای مالک تنها میش، مبنی بر مغلوب شدنش در گفت وگو با برادر دارای 99 میش، در گرفتن حق خود

و عزّنی فی الخطاب

«عزّنی فی الخطاب»; یعنی، او در گفتوگو با من، مرا مغلوب ساخت و من از عهده بحث با او برای گرفتن حقّم برنمی آیم و تو ای داوود مرا یاری کن.

7 - استمداد صاحب یک میش، از داوود(ع) در برابر طمع تجاوزکارانه برادر دارای 99 میش

إنّ هـذا أخی ... و عزّنی فی الخطاب

از ظاهر آیه شریفه برمی آید که آن برادر شاکی، از داوود(ع) یاری خواسته بود.

استمداد

استمداد از داود(ع) 7

اعداد

عدد نودونه 3

چوپانی

تاریخ چوپانی 5; چوپانی در دوران داود(ع) 5

دادخواه

استمداد دادخواه در دوران داود(ع) 7; برادر دادخواه در دوران داود(ع) 7

دامداری

تاریخ دامداری 5; دامداری در دوران داود(ع) 5

داود(ع)

خویشاوندی منازعان قصه داود(ع) 1; دعوای منازعان قصه داود(ع) 2، 3، 6; طمع منازعان قصه داود(ع)3

مالکیت

مالکیت خصوصی در دوران داود(ع) 4