تفسیر آیات قرآن کریم- سوره الزخرف- آیه14 – کتاب تفسیرراهنما – تالیف آیت الله هاشمی رفسنجانی
وَإِنَّا إِلَی رَبِّنَا لَمُنقَلِبُونَ
و همانا ما به سوی پروردگار خویش بازخواهیم گشت.
1 - انسان های متذکر و متوجه به نعمت های الهی و تدبیر خداوندی، معترف به معاد و رستاخیز
و تقولوا سبحـن الذی سخّر لنا هـذا ... و إنّا إلی ربّنا لمنقلبون
2 - لزوم یادآوری سفر آخرت، هنگام مسافرت و سوار شدن بر مرکب
و جعل لکم من الفلک و الأنعـم ... إذا استویتم علیه و تقولوا ... و إنّا إلی ربّنا لمنقلبون
3 - معاد و بازگشت به سوی خداوند، لازمه ربوبیت مدبرانه او نسبت به انسان و جهان
و إنّا إلی ربّنا لمنقلبون
از آیه قبل استفاده شد که هماهنگی طبیعت با نیازهای انسان یک اتفاق نیست; بلکه براساس تدبیر و ربوبیت خاص و عالمانه شکل یافته است. اکنون در این آیه نتیجه می گیرد که وجود همان ربوبیت حسابگر و آگاه، مستلزم آن است که حرکت انسان در طبیعت، بی فرجام نباشد و از حیطه تدبیر و ربوبیت خداوند خارج نشود; بلکه به سوی او بازگردد و در حلقه فرمان الهی تداوم یابد.
4 - خداوند، منتهای حرکت و سیر وجودی انسان است.
و إنّا إلی ربّنا لمنقلبون
5 - فناناپذیری گوهر وجودی انسان پس از مرگ
إنّا إلی ربّنا لمنقلبون
از به کار رفتن واژه «انقلاب»، استفاده می شود که انسان با مرگ نابود نمی شود.
6 - مرگ در زندگی انسان، آغاز یک تحول و انقلاب است; و نه پایان وجود.
و إنّا إلی ربّنا لمنقلبون
7 - یاد معاد هنگام تسخیر امکانات و برخورداری از نعمت ها، زمینه ساز زدایش غرور و غفلت
ثمّ تذکروا نعمة ربّکم إذا استویتم علیه و تقولوا ... و إنّا إلی ربّنا لمنقلبون
توصیه به یادآوری معاد پس از برخورداری از نعمت های خداوند، می تواند اشاره به تأثیر آن در زدایش غرور و غفلت باشد.
8 - شکر نعمت های دنیوی، استفاده از آن در مسیر حیات اخروی است.
جعل لکم من الفلک و الأنعـم... ثمّ تذکروا... و إنّا إلی ربّنا لمنقلبون
آفرینش
مدبر آفرینش 3
اقرار
اقرار به معاد 1
امکانات مادی
استفاده از امکانات مادی 7
انسان
انسان پس از مرگ 5; بقای انسان 5; فرجام انسان 4; مدبر انسان 3
بازگشت به خدا 3، 4
تکبر
موانع تکبر 7
جهان بینی
جهان بینی توحیدی 4
خدا
آثار ربوبیت خدا 3
ذاکران خدا 1
ذکر
آثار ذکر معاد 7; اهمیت ذکر آخرت 2; ذکر تدبیر خدا 1; ذکر نعمت 1
شکر
موارد شکر 8
غفلت
موانع غفلت 7
مرگ
حقیقت مرگ 5، 6
مسافرت
آداب مسافرت 2
معاد
فلسفه معاد 3
نعمت
استفاده از نعمت 7; استفاده از نعمت های دنیوی 8