تفسیر آیات قرآن کریم – سوره یس – آیه 2 – کتاب تفسیر راهنما – تألیف آیت الله هاشمی رفسنجانی

وَالْقُرْآنِ الْحَکِیمِ

قسم به قرآن حکمت آمیز.

1 - سوگند خداوند به قرآن

و القرءان

«واو» در «والقرآن» برای قسم است; یعنی، «أقسم بالقرآن الحکیم».

2 - قرآن، کتابی با عظمت و بلند مرتبه در پیشگاه خداوند

و القرءان

سوگند خداوند به قرآن، حاکی از عظمت و بلند مرتبه بودن آن است.

3 - قرآن، کتابی است آمیخته با حکمت.

و القرءان الحکیم

«حکیم» می تواند به معنای «ذوالحکمة» باشد و نیز می تواند مرادف «مُحْکَم» (فعیل به معنای «مُفْعَل») باشد; چنان که در قرآن هم به همین معنا به کار رفته است: «کتاب اُحکمت آیاته...» (هود (11) آیه 1). برداشت فوق برپایه احتمال اول است.

4 - قرآن، کتابی است پاینده، استوار و خلل ناپذیر.

و القرءان الحکیم

سوگند

سوگند به قرآن 1

قرآن

اتقان قرآن 4; جاودانگی قرآن 4; حکمت قرآن 3; سوگندهای قرآن 1; عظمت قرآن 2; ویژگیهای قرآن 3، 4