تفسیر آیات قرآن کریم – سوره مؤمنون – آیه 61 – کتاب تفسیر راهنما – تألیف آیت الله هاشمی رفسنجانی

أُوْلَئِکَ یُسَارِعُونَ فِی الْخَیْرَاتِ وَهُمْ لَهَا سَابقُونَ

اینانند که در کارهای خیر شتاب می کنند و اینان در انجام دادن آنها سبقت می گیرند.

1 - ترس از خدا و قیامت، بر انگیزاننده انسان ها به انجام کارهای نیک

إنّ الذین هم من خشیة ربّهم مشفقون ... أُولـئک یسـرعون فی الخیرت

«أُولـئک» اشاره به موحدانی است که وصفشان در آیات پیش بیان شد. «مسارعة» (مصدر «یسارعون») به معنای شتاب کردن است.

2 - شتاب ورزی در انجام کارهای نیک نشانه مؤمنان راستین

أُولـئک یسـرعون فی الخیرت

3 - انجام کارهای خیر، سیره همیشگی مؤمنان راستین است، نه امری مقطعی و موقت.

أُولـئک یسـرعون فی الخیرت

از به کارگیری فعل مضارع (یسارعون) ـ که بیانگر استمرار است ـ برداشت فوق استفاده می شود.

4 - موحدانِ بیمناک از پروردگار و روز قیامت، پیشتاز در انجام کارهای نیک

و هم لها سـبقون

«لها» متعلق به «سابقون» است که مفعول آن محذوف می باشد. پس تقدیر آن چنین می شود: «و هم سابقون غیرهم لها». «سبق» به معنای پیشی گرفتن است.

5 - شتاب در انجام کارهای نیک و پیشتازی در میدان ارزش ها، خصلت هایی ارجمند و مورد توصیه و ستایش خداوند

أُولـئک یسـرعون فی الخیرت و هم لها سـبقون

6 - خدا ترسی و بیمناک بودن از روز رستاخیز، برانگیزاننده انسان به پیشتازی در انجام کارهای نیک

و هم لها سـبقون

انگیزش

عوامل انگیزش 1، 6

ترس

آثار ترس از خدا 1، 6; آثار ترس از قیامت 1، 6; ترس از قیامت 4

خدا

توصیه های خدا 5

عمل

پیشگامان در عمل خیر 4; پیشگامی در عمل خیر 2، 5; زمینه عمل خیر 1، 6

مؤمنان

سیره مؤمنان 3; عمل خیر مؤمنان 3; نشانه های مؤمنان 2

موحدان

پیشگامی موحدان 4; خداترسی موحدان 4