تفسیر آیات قرآن کریم – سوره جمعه – آیه 6 – کتاب تفسیر راهنما – تالیف آیت الله هاشمی رفسنجانی

قُلْ یَا أَیُّهَا الَّذینَ هَادُوا إِن زَعَمْتُمْ أَنَّکُمْ أَوْلِیَاء لِلَّهِ مِن دُونِ النَّاس فَتَمَنَّوُا الْمَوْتَ إِن کُنتُمْ صَادقِینَ

بگو: ای کسانی که دین یهود دارید! اگر می پندارید که شما اولیای خدایید، نه مردم دیگر; پس اگر راست می گویید تمنّای مرگ کنید.

1 - رهنمود الهی به پیامبر(ص)، در احتجاج با یهودیان

قل یـأیّها الذین هادوا

2 - قوم یهود، تنها خود را اولیا و دوستان خداوند می پنداشتند.

إن زعمتم أنّکم أولیاء للّه

3 - یهود، قومی نژاد پرست و خودبرتربین

إن زعمتم أنّکم أولیاء للّه من دون الناس

4 - نترسیدن از مرگ و مشتاق لقای خدا بودن، نشان اولیا و دوستان خداوند است.

فتمنّوا الموت

5 - خداوند توسط پیامبر(ص)، به یهود پیشنهاد کرد برای اثبات ادعای خود (این که آنان دوستان خدایند)، آرزوی مرگ کنند.

قل یـأیّها الذین هادوا... فتمنّوا الموت إن کنتم صـدقین

6 - ترس از مرگ، نشان دروغ گویی مدعیان دوستی با خداوند

فتمنّوا الموت إن کنتم صـدقین

7 - ادعاهای بی دلیل، شایسته پذیرش نیست.

إن زعمتم أنّکم أولیاء ... فتمنّوا الموت

8 - «عن أبی عبداللّه(ع): ... أما علمت أنّ کلّ زَعْم فی القرآن کذب;(1)

از امام صادق(ع) روایت شده است که فرموده: ...مگر نمی دانی [مادّه] «زَعْم» در سراسر قرآن به معنای «کذب» است».

ادعا

ملاک قبول ادعا 7

اولیاءالله

اولیاءالله و مرگ 4; صفات اولیاءالله 4، 5; علایق اولیاءالله 4

برهان

آثار برهان 7

ترس

آثار ترس از مرگ 6

خدا

توصیه های خدا 1; دروغگویی مدعیان دوستی با خدا 6; دعوتهای خدا 5

روایت 8

علایق

علاقه به مرگ 4

محمد(ص)

توصیه به محمد(ص) 1; نقش محمد(ص) 5

مرگ

دعوت به درخواست مرگ 5

یهود

دعوت از یهود 5; روش احتجاج با یهود 1; صفات یهود3; عجب یهود 2، 3; نژادپرستی یهود 3; یهود و اولیاءالله 2

پی نوشت ها :

1. کافی، ج 2، ص 342، ح 20; نورالثقلین، ج 1، ص 508، ح 362.