تفسیر آیات قرآن کریم – سوره الکافرون– آیه6– کتاب تفسیر راهنما – تالیف آیت الله هاشمی رفسنجانی

لَکُمْ دینُکُمْ وَلِیَ دینِ

دین شما برای خودتان باشد و دین من برای خودم.

1 - دین کافران برای پیامبر(ص)، غیر قابل پذیرش بود.

لکم دینکم

درباره مفاد این آیه سه بیان وجود دارد: 1. من دین شما را نخواهم پذیرفت و شما هم دین من را نمی پذیرید; بنابراین، سازش من و شما امکانپذیر نیست و درگیری تبلیغاتی ادامه خواهد یافت (برداشت های یکم تا چهارم، ناظر به این معنا است); 2. شما به راه خود بروید و من هم به راه خود می روم، نه شما به من کاری داشته باشید و نه من به شما کاری دارم (برداشت های پنجم و ششم، ناظر به این مفاد است); 3. دین شما لایق خود شما است و دین من شایسته خود من است; نه شما زیبنده دین من هستید و نه دین شما زیبنده من است (برداشت های هفتم و هشتم، این معنا را می رساند).

2 - کافرانی که در ادعا، آماده سازش بودند، زمینه پذیرش دین پیامبر(ص) را نداشتند.

و لی دین

3 - پیامبر(ص) در گفتوگو با کافران، ناامیدی خود را از ایمان آنان ابراز کرد و آنها را از مشرک شدن خویش، مأیوس ساخت.

لکم دینکم و لی دین

4 - توحید و شرک، آشتی ناپذیر و ناسازگاری آن دو باهم، جاودانه است.

لکم دینکم و لی دین

مفاد سوره مبارکه ـ به ویژه این آیه ـ ممکن است این باشد که شما از دین خود حمایت کنید و من از دین خود. نه من سر سازگاری با شما دارم و نه شما با من کنار خواهید آمد.

5 - پیامبر(ص)، دعوت برخی کافران را به ترک شرک و بت پرستی، بی ثمر دانست و آنها را به حال خود رها ساخت.

لکم دینکم

6 - پیامبر(ص) پس از ناامیدی از ایمان کافران، از آنان خواست برای پایبندی او به دین خود، مشکل آفرین نباشند.

و لی دین

7 - دین کافران، خالی از هرگونه جاذبه و ارزش

لکم دینکم

8 - برخی کافران ناتوان از درک دین پیامبر(ص) و ارزش آن و نالایق برای استفاده از آن

و لی دین

اسلام

تاریخ صدر اسلام 3، 5، 6; عجز از درک اسلام 8

بت پرستی

اصرار بر بت پرستی 5

تبری

تبری از کفر 1

توحید

ناهماهنگی توحید با شرک 4

شرک

اصرار بر شرک 5

کافران

بت پرستی کافران 5; بی اعتنایی به کافران 5; بی لیاقتی کافران 8; شرک کافران 5; عجز کافران 8; کافران و اسلام 2; موانع اسلام پذیری کافران 2; یأس کافران 3

کفر

بی ارزشی کفر 7

محمد(ص)

بی اعتنایی محمد(ص) 5; تبری محمد(ص) 1; خواسته های محمد(ص) 6; محمد(ص) و کافران 6; یأس محمد(ص) 3، 6

یأس

یأس از ایمان کافران 3، 6