تفسیر آیات قرآن کریم- سوره یونس– آیه 70 – کتاب تفسیر راهنما – تالیف آیت الله هاشمی رفسنجانی

مَتَاعٌ فِی الدُّنْیَا ثُمَّ إِلَیْنَا مَرْجِعُهُمْ ثُمَّ نُذیقُهُمُ الْعَذَابَ الشَّدیدَ بمَا کَانُواْ یَکْفُرُونَ

بهره ای در دنیا دارند سپس بازگشتشان به سوی ما خواهد بود، آنگاه به سبب کفرورزیشان عذاب سخت به آنان می چشانیم.

1 ـ امکانات دنیوی و بهره جویی از آن، ناچیز، محدود و ناپایدار است.

متع فی الدنیا ثم إلینا مرجعهم

2 ـ برخورداری مشرکان و کافران از رفاه و در اختیار داشتن امکانات دنیوی، نشان رستگاری آنان نیست.

لا یفلحون. متع فی الدنیا

جمله «متاع فی الدنیا» پاسخ از پرسش مقدر است ; یعنی، بعد از اینکه خداوند درباره مشرکان افترازننده فرمود: «آنان رستگار نخواهند بود»، این سؤال پیدا می شود که: پس آن همه رفاه و برخورداری از امکانات دنیوی در زندگی آنان چه معنایی دارد؟ خداوند پاسخ داد: «متاع فی الدنیا ... ».

3 ـ کافران و مشرکان، از بازگشت به سوی خداوند مفرّی ندارند.

متع فی الدنیا ثم إلینا مرجعهم

4 ـ عالمِ پس از مرگ، عرصه بازگشت انسانها به سوی خداوند است.

متع فی الدنیا ثم إلینا مرجعهم

5 ـ کافران و مشرکان، در جهان آخرت عذاب شدیدی را خواهند چشید.

الذین یفترون علی اللّه الکذب ... ثم نذیقهم العذاب الشدید بما کانوا یکفرون

6 ـ استمرار و پافشاری بر شرک و کفر، موجب گرفتار شدن به عذاب شدید در قیامت است.

ثم نذیقهم العذاب الشدید بما کانوا یکفرون

7 ـ انتساب فرزند به خدا، بدعت در دین و افترا و دروغ بستن به او، کفر و موجب عذاب شدید اخروی است.

الذین یفترون علی اللّه الکذب ... إلینا مرجعهم ثم نذیقهم العذاب الشدید بما کانوا یکفرون

8 ـ رهایی از عذاب سخت اخروی، فلاح و رستگاری است.

لا یفلحون. متع فی الدنیا ثم إلینا مرجعهم ثم نذیقهم العذاب الشدید

افترا:

آثار افترا به خدا 7

امکانات مادی:

امکانات مادی و رستگاری 2 ; محدودیت امکانات مادی 1 ; ناپایداری امکانات مادی 1

بازگشت به خدا: 4

حتمیت بازگشت به خدا 4 3

بدعت:

موارد بدعت 7

خدا:

خدا و فرزند 7

رستگاری:

موارد رستگاری 8

شرک:

آثار اصرار بر شرک 6

عذاب:

اهل عذاب 5 ; مراتب عذاب 5، 6 ; مراتب عذاب اخروی 7 ; موجبات عذاب اخروی 6، 7 ; نجات از عذاب اخروی 8

کافران:

امکانات مادی کافران 2 ; حتمیت مرگ کافران 3 ; رفاه کافران 2 ; عذاب اخروی کافران 5

کفر:

آثار اصرار بر کفر 6 ; موارد کفر 7

مرگ:

عالم پس از مرگ 4

مشرکان:

امکانات مادی مشرکان 2 ; حتمیت مرگ مشرکان 3 ; رفاه مشرکان 2 ; عذاب اخروی مشرکان 5