تفسیر آیات قرآن کریم – سوره یس – آیه 14 – کتاب تفسیر راهنما – تألیف آیت الله هاشمی رفسنجانی

إِذْ أَرْسَلْنَا إِلَیْهِمُ اثْنَیْنِ فَکَذَّبُوهُمَا فَعَزَّزْنَا بثَالِثٍ فَقَالُوا إِنَّا إِلَیْکُم مُّرْسَلُونَ

آن گاه که دو تن را به سوی آنان فرستادیم پس آن دو را تکذیب کردند و با فرستاده سوّمی تقویتشان کردیم پس گفتند: ما به سوی شما فرستاده شده ایم.

1 - خداوند، دو پیامبر را هم زمان به سوی مردم انطاکیه گسیل داشت.

إذ أرسلنا إلیهم اثنین

2 - مردم انطاکیه، هر دو پیامبر خویش را تکذیب کردند.

إذ أرسلنا إلیهم اثنین فکذّبوهما

3 - خداوند پس از این که مردم انطاکیه دو پیامبر را تکذیب کردند، پیامبر سومی را برای تقویت آن دو فرستاد.

فکذّبوهما فعزّزنا بثالث

«عزة» ریشه فعل «عزّزنا» به معنای «قوّة» است.

4 - تعداد رسولان الهی، به میزان نیاز جبهه حق و دین الهی و به مقدار تأثیرپذیری مردم هر جامعه ای بستگی داشت.

إذ أرسلنا إلیهم اثنین فکذّبوهما فعزّزنا بثالث

5 - تبلیغ دین و حرکت در راه حق، نباید به سبب رو به رو شدن با مخالفت ها و تکذیب ها، متوقف شود; بلکه باید با تقویت مبلغان و حق مداران، ادامه یابد.

فکذّبوهما فعزّزنا بثالث

6 - مردم انطاکیه، مردمی لجوج و حق ناپذیر بودند.

فکذّبوهما فعزّزنا بثالث

فرستاده شدن دو پیامبر ـ در یک زمان ـ در میان مردم انطاکیه و تکذیب آن دو از سوی آنان و نیز فرستاده شدن پیامبر سوم برای تقویت دو فرستاده پیشین، بیانگر لجاجت و سرسختی چنین مردمی در برابر حق است.

7 - تأکید سه رسول الهی، بر رسالت و درستی ادعاهای خویش برای مردم انطاکیه

فکذّبوهما فعزّزنا بثالث فقالوا إنّا إلیکم مرسلون

8 - رسولان فرستاده شده به سوی مردم انطاکیه، به شدت از سوی آنان، مورد تکذیب قرار گرفتند.

فکذّبوهما فعزّزنا بثالث فقالوا إنّا إلیکم مرسلون

تأکید رسولان بر رسالت و درستی ادعاهای شان، بیانگر مخالفت شدید مردم و تکذیب سخت آنان است.

9 - پس از تکذیب دو رسول از سوی مردم انطاکیه و فرستاده شدن سومین رسول الهی، آنان یک صدا و به صورت دسته جمعی، به رسالت خویش ادامه دادند.

فکذّبوهما فعزّزنا بثالث فقالوا إنّا إلیکم مرسلون

10 - لزوم حرکت دسته جمعی برای تقویت جبهه حق و دین الهی و صف آرایی در برابر جبهه باطل و کفر، به هنگام ضرورت و نیاز

فکذّبوهما فعزّزنا بثالث فقالوا إنّا إلیکم مرسلون

انبیا

انبیا ی انطاکیه 1; بعثت انبیا ی انطاکیه 3; تکذیب انبیا ی انطاکیه 2، 3، 8; حقانیت انبیا ی انطاکیه 7; رسالت انبیا ی انطاکیه 7; زمینه بعثت انبیا 4; هماهنگی انبیا ی انطاکیه 7، 9; همزمانی انبیا 1

انطاکیه

تاریخ انطاکیه 2، 3، 8، 9; تکذیبگری اهل انطاکیه 2، 8; حق ناپذیری اهل انطاکیه 6; لجاجت اهل انطاکیه 6

باطل

مبارزه اجتماعی با باطل 10

تبلیغ

استقامت در تبلیغ 5

دین

اهمیت تقویت دین 10; روش تقویت دین 10

کفر

مبارزه اجتماعی با کفر 10

نیازها

نیاز به انبیا 4