تفسیر آیات قرآن کریم- سوره الذاریات – آیه 51 – کتاب تفسیر راهنما – تالیف آیت الله هاشمی رفسنجانی

وَلَا تَجْعَلُوا مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ إِنِّی لَکُم مِّنْهُ نَذیرٌ مُّبینٌ

و با خدا معبودی دیگر قرار ندهید، همانا من از سوی او برای شما اخطار کننده ای آشکارم.

1 - ممنوع بودن شرک و معبود گرفتن غیر خدا

و لاتجعلوا مع اللّه إلـهًا ءاخر

2 - لزوم توحید و اخلاص در عبادت به هنگام روی آوردن به خداوند

ففرّوا إلی اللّه ... و لاتجعلوا مع اللّه إلـهًا ءاخر

3 - انسان، همواره در معرض ابتلا به شرک و نیازمند حفظ بینش توحیدی خویش

ففرّوا إلی اللّه ... و لاتجعلوا مع اللّه إلـهًا ءاخر

هشدار همیشگی قرآن، به (لاتجعلوا مع اللّه...) می رساند که انسان همیشه در معرض شرک پیشگی قرار دارد و باید خود را از ابتلای به آن دور نگه دارد و به خدا پناه برد.

4 - پیامبر(ص)، انذارگر و بیم دهنده آدمیان از عواقب شوم شرک

و لاتجعلوا مع اللّه ... إنّی لکم منه نذیر

5 - هشدارهای پیامبر(ص)، روشن و در جهت منافع آدمیان

إنّی لکم منه نذیر مبین

لام در «لکم» بیانگر انتفاع است.

6 - انذارهای روشن پیامبر(ص)، اتمام حجت بر خلق و سدّ کننده راه هر گونه عذر و بهانه

إنّی لکم منه نذیر مبین . و لاتجعلوا مع اللّه ... إنّی لکم منه نذیر مبین

الوهیت

ممنوعیت الوهیت غیرخدا 1

انذار

انذار از فرجام شرک 4

انسان

اتمام حجت بر انسان ها 6; انذار انسان ها 4; منافع انسان ها 5; نیازهای معنوی انسان 3

توحید

اهمیت توحید 3; اهمیت توحید عبادی 2

شرک

زمینه شرک 3; ممنوعیت شرک عبادی 1

عبادت

اهمیت اخلاص در عبادت 2

محمد(ص)

اتمام حجت محمد(ص) 6; انذارهای محمد(ص) 4، 6; رسالت محمد(ص) 4; وضوح انذارهای محمد(ص) 5