تفسیر آیات قرآن کریم- سوره الدخان- آیه59 – کتاب تفسیرراهنما – تالیف آیت الله هاشمی رفسنجانی

فَارْتَقِبْ إِنَّهُم مُّرْتَقِبُونَ

بنابراین تو منتظر باش که آنان هم منتظراند.

1ـ تهدید منکرانِ پیام های روشن و قابل درک قرآن، به فرجامی سخت از سوی خداوند

فإنّما یسّرنـه ... فارتقب إنّهم مرتقبون

عبارت «إنّهم مرتقبون»، کنایه از این است که کافران به بیان های روشن وحی ایمان نمی آورند تا سرانجام وعیدهای ما تحقق یابد.

2ـ پیامبر(ص)، مأمور به برگزیدن شیوه صبر و انتظار در برابر کافران، در پی اتمام حجت بر ایشان *

فإنّما یسّرنـه ... فارتقب

با توجه به شرایط دشوار پیامبر(ص) در مکه، چه بسا تعبیر «فارتقب» بیانگر لزوم صبر و انتظار تا لحظه تغییر شرایط است.

خدا

تهدیدهای خدا 1

قرآن

تهدید مکذبان قرآن 1; سهولت فهم قرآن 1; فرجام مکذبان قرآن 1; وضوح قرآن 1

کافران

اتمام حجت بر کافران 2; صبر در برابر کافران 2

محمد(ص)

صبر محمد(ص) 2; مسؤولیت محمد(ص) 2