تفسیر آیات قرآن کریم- سوره القمر – آیه 47 – کتاب تفسیر راهنما – تالیف آیت الله هاشمی رفسنجانی

إِنَّ الْمُجْرِمِینَ فِی ضَلَالٍ وَسُعُرٍ

حقّاً مجرمان در گمراه و جنونی [عمیق] هستند.

1 - مجرمان، در روز قیامت دچار سردرگمی و حیرت و گرفتار عذاب آتش برافروخته دوزخ

إنّ المجرمین فی ضلـل و سعر

آیه شریفه به دلیل ارتباط با قبل و بعد ـ که در زمینه قیامت است ـ نظر به وخامت حال مجرمان در آن روز دارد. گفتنی است که در برداشت بالا «سعر»، جمع «سعیر» (آتش ملتهب) گرفته شده است.

2 - مجرمان، گرفتار سرگردانی و جنون در قیامت

إنّ المجرمین فی ضلـل و سعر

«سعر» در صورتی که مفرد باشد، به معنای جنون می آید.

3 - مبتلا ساختن خویش به عذاب های سخت قیامت، نشانه گمراهی و جنون است، نه پیروی از راه حق پیامبران

فقالوا أبشرًا ... نتّبعه إنّا إذًا لفی ضلـل و سعر ... إنّ المجرمین فی ضلـل و سعر

برداشت یاد شده در صورتی است که «سعر» به معنای جنون و آیه «إنّ المجرمین...» در مقام پاسخ به سخن کافران باشد که مدعی بودند پیروی از خط پیامبر(ص) و پیام وحی جنون و گمراهی است.

4 - انکار دین الهی و مقابله با پیامبران، بارزترین جرم

إنّ المجرمین فی ضلـل و سعر

برداشت یاد شده با توجه به این نکته است که وصف «المجرمین» ـ به صورت مطلق ـ بر کسانی اطلاق شده است که به پیامبر(ص) و دین الهی کفر ورزیده اند.

5 - مجرمان، گمراهان از راه حق در دنیا و مبتلا به شعله های آتش در قیامت *

إنّ المجرمین فی ضلـل و سعر

برداشت یاد شده بدان احتمال است که «فی ضلال»، نظر به گمراهی دنیوی و «سعر» نظر به عذاب اخروی داشته باشد.

انبیا

جرم مخالفت با انبیا 4

جرم

موارد جرم 4

جنون

نشانه های جنون 3

جهنمیان 5

دین

جرم تکذیب دین 4

عذاب

زمینه عذاب اخروی 3

گمراهی

نشانه های گمراهی 3

گناهکاران

جنون اخروی گناهکاران 2; سرگردانی اخروی گناهکاران 1، 2; گمراهی گناهکاران 5; گناهکاران در جهنم 1، 5