هدیه رئیس مجلس کشور قرقیزستان به آیت الله هاشمی- شطرنج

شـرح :  واژه شطرنج عربی است که در فارسی شترنج و شترنگ هم گفته شده است . این واژه از کلمه چترانگا سانسکریت هندی گرفته شده و مربوط به زبان باستانی سانسکریت هندی است که با زبان اوستایی ایرانی ، ریشه واحدی دارند زیرا هر دو از زبان آریایی مشتق    شده اند . کلمه چترانگا در زبان سانسکریت به معنی اندام چهارگانه سپاه است ، یعنی فیل ، اسب، پیاده در تاریخ باستان ایران نقل شده که جعبه مهره ها و طرز بازی شطرنج اولین بار در زمان انوشیروان ساسانی از هندوستان که جایگاه اولیه آن بوده است به ایران       آورده شد . این هدیه که از طرف رئیس مجلس کشور قرقیزستان اهداء گردیده شامل یک جعبه شطرنج زیبا از جنس چوب قهوه ای رنگ که دارای 30 مهره از جنس چوب است ، 15 مهره در رنگهای قرمز و زرد چوبی با نقاشی های ریز برجسته و 15 مهره دیگر در رنگهای سیاه و زرد از جنس چوب می باشد . قرقیزستان : کشوری در آسیای میانه از جمهوری های شوروی سابق بود و در 1991 میلادی به استقلال رسید ، مرکز آن شهر بیشلک می باشد ، مردمش مسلمان سنی مذهب و از ترکان آسیای صغیر (تبار مغول) هستند و در مقاطعی از تاریخ بعضی از مناطق آن ، جزو متصرفات ایران بوده است .