شـرح :اهداء کننده این شئ ، بخشداری لاله چین یکی از توابع استان همدان است که به مناسبت بازدید رسمی و ارتباط نزدیک با مردم و افتتاح چندین پروژه اقتصادی و صنعتی ، به مناسبت قدردانی و سپاس به حضرت آیت هاشمی رفسنجانی تقدیم شده است . استان همدان : هر چند کمتر کسی نام بخش لاله چین را شنیده است اما استان همدان به ویژه مرکزش ، شهرستان همدان با آثار بجا مانده اش که در موزه های ایران و حتی اروپا نگهداری می شود شهرت جهانی دارد . همدان شهری کهن و نخستین پایتخت پادشاهی ماد بود و آنرا هگمتانه می نامیدند و از شهرهای قدیم جهان است و چندین هزار سال قبل از میلاد بنا گردیده است و آثار باستانی این شهر مانند شیر سنگی ، کتیبه گنج نامه هخامنشی ، لوح سنگی و آرامگاه حکیم بزرگ ابوعلی سینا و شاعر عارف بابا طاهر مشتاقان فراوانی دارد و می توان با         برنامه ریزی اصولی ، آنرا به یکی از شهر های مهم صنعت توریست در آورد . قوری تزئینی : جنس آن چینی با لعاب شفاف سبز رنگ می باشد و از لحاظ شکل به سبک قوری های قدیم بوده و دارای لوله ای بلند و باریک و دسته ای عمودی است در زبان عربی به این نوع قوری ابریق هم گفته می شود . سازنده این شئ ، کارخانه تولیدی خاکاب لاله چین همدان است .