خاطرات روزانه آیت الله هاشمی / سال ۱۳۷۵/ کتاب سردار سازندگی
مذاکرات خصوصی هاشمی و دمیرل در آنکارا
پنجشنبه 29 آذر 1375 //8 شعبان 1417 // 19 دسامبر 1996
ساعت هشت صبح، همراه عفت بهسوی فرودگاه [مهرآباد] رفتیم. پس از مصاحبهای با بدرقه رسمی بهسوی آنکارا پرواز کردیم. آقایان [محسن] نوربخش، [رئیسکل بانک مرکزی]، [یحیی] آلاسحاق، [وزیر بازرگانی]، [علیاکبر] ولایتی، [وزیر امور خارجه]، [غلامرضا] آقازاده، [وزیر نفت]، [حسن] روحانی، [دبیر شورایعالی امنیت ملی]، محسن، یاسر، احمد، جمعی از نمایندگان مجلس و عفت و فاطی و فائزه و مریم و سارا همراه بودند. حدود سه ساعت در پرواز بودیم. در راه، همه وقت به مذاکره گذشت.
ساعت یازده صبح به وقت آنکارا – دوازده و نیم به وقت تهران- در فرودگاه فرود آمدیم. با شلیک 21 گلوله توپ، استقبال گرمی نمودند. آقای [سلیمان] دمیرل، [رئیسجمهور ترکیه] و همسرش و جمعی از وزیرانش به استقبال آمده بودند. پس از سان و اظهار «مرحبا عسکر [= سلام سرباز]» و مصافحه [= دستدادن] با مستقبلان، با خبرنگاران صحبت کوتاهی نمودیم[1] و بهسوی آنکارا حرکت کردیم.
در راه که حدود نیمساعت کشید، از آقای دمیرل سؤالات زیادی از وضع ترکیه و سفرش به اروپا و آسیای میانهکردم. گفت دیروز بودجه 48 میلیارد دلاری ترکیه تصویب شده و برای اولین بار در سالهای اخیر، بدون کسر بودجه بود؛ ولی عقیده نداشت که بدون کسری است و آن را صوری میداند! چون مقرر شده، 17 میلیارد دلارکسری را با فروش املاک دولتی تأمینکنند که غیرقابلتحقق است.
70 میلیارد دلار، قرض خارجی و به همین اندازه، قرض داخلی دارند؛ به علاوه بدهیهای خارجی بانکها و بخش خصوصی. 600 هزار دانشجو و 500 هزار معلم و 5/1 میلیون نفر کارمند دولت دارند. اقامتگاه خوبی دارند. تازهساز و مجلل است. من و اعضای خانواده در آنجا هستیم. همراهان دیگر که حدود 170 نفرند، با پاسداران و خبرنگاران و خلبانان و سایر خدمه، در هتل هستند.
وزرای همراه جمع شدند. آقای [اکبر] تُرکان، [وزیر راه و ترابری] که رییسکمیسیون مشترک است و قبلاً برای انجام مذاکرات آمده، نتایج مذاکرات و خواستههای آنها را گفت. آنها خواستار تعادل خرید و فروش هستند که با محاسبه نفت ما عملی نیست. قرار شد بگویم، تعرفهها را هماهنگ کنیم و تجارت را آزاد.
ناهار را با همراهان، دستهجمعی خوردیم. بعد ازکمی استراحت، برای مذاکرات در مقر آقای دمیرل، حرکتکردیم. ابتدا حدود یک ساعت مذاکره خصوصی داشتیم؛ بیشتر درباره همکاری و تأمین امنیت منطقه، مثل عراق، آذربایجان، افغانستان، بوسنی، تاجیکستان و همکاری دو کشور و مبارزه با تروریسم منجمله پ.ک.ک. [حزب کارگران کردستان] که مشکل مهم آنهاست.
سپس در مذاکرات علنی، با جمعی از همراهان و وزرای آنهاکهآقای دمیرل و من، صحبت مفصلی درباره زمینههای سیاسی، امنیتی، فرهنگی و حتی تجاری همکاری و تأکید بر خط گاز، برق و راهآهن داشتیم[2]. سپس هر دو نفرمان برای خبرنگاران صحبتکردیم.[3] تعداد زیادی عکاس و خبرنگار جمع شدند و سرانجام از روی نقشه، منطقه گاپ و سدها و دشتها را نشان میداد.
به مقر رفتیم. پس از نمازمغرب، آقای [نجمالدین] اربکان نخستوزیرآمد. گرم گرفتیم مقداری برای خبرنگاران حرفزدیم. سپس درباره همکاریهای ممکن مذاکرهکردیم. مقداری ایدهالیست [=آرمانگرا] است و یا هنوز خام وکمتجربه، ولیخوشنیت و دلسوز و مسلمان. آمار و ارقام را دقیق نمیداند.
سپس خانم [تانسو] چیللر، نخستوزیرسابق و وزیر امور خارجه فعلی در دولت ائتلافی آمد. تازه از سفر روسیه برگشته است. نتایج سفرش را تعریف کرد؛ منجمله موفقیت در جلبنظر روسها درباره عراق و آذربایجان که به نظرم خوشخیالیآمد. ایشان هم آدم سادهای به نظر میرسد.
برای مراسم شام رفتیم. با همه میهمانها مصافحه کردیم. بعد از سخنرانی دمیرل و من، شام خوردیم؛ خوشمزه بود. به مقر آمدیم. خاطرات را نوشتم و مقداری تلویزیون تماشا کردم. دهها کانال دارند. عفت و بچهها هم برای خودشان برنامه داشتهاند.
[1] - در بخشی از این مصاحبه آمده است: «من خوشحالم که توفیق پیدا کردم، جواب محبتی که آقای سلیمان دمیرل فرمودند و در مراسم افتتاح راهآهن مشهد – سرخس - تجن به ایران تشریف آوردند، امروز با آمدن به آنکارا بدهم و مطمئنم که در این سفر، مذاکرات و تفاهمات ما در مصالح دو کشور، تأثیر جدی خواهد داشت.» رجوعکنید ← کتاب «هاشمی رفسنجانی، مصاحبههای 1375»، دفتر نشر معارف انقلاب، 1397.
[2] - در بخشی از این سخنرانی آمده است: «در مورد دوکشور، اراده سیاسی وجود دارد که روابط را توسعه بدهیم. باید به همکاران بگوییم که هر چه بیشتر فعالیتها را گسترش بدهند. در منطقه، کشورهایی که مثل ایران و ترکیه بتوانند خیلی با هم کار کنند، وجود ندارد. ما در اطراف خودمان، کشوری بهتر از شما برای همکاری نداریم. فکر میکنم که شما هم مثل ما هستید و به صمیمیت ایران کسی نباشد. ما خیلی میتوانیم با هم کار کنیم. من انتظار دارم که گام خوبی بعد از این سفر برداشته شود. مسائل منطقه بیشتر به ما و شما مربوطاست و باید بیش از دیگران دلسوزیکنیم.» رجوعکنید ← کتاب «هاشمی رفسنجانی، سخنرانیهای 1375»، دفتر نشر معارف انقلاب، 1397.
[3] - رجوعکنید ← کتاب «هاشمی رفسنجانی، مصاحبههای 1375»، دفتر نشر معارف انقلاب، 1397.