وَیُحِقُّ اللّهُ الْحَقَّ بکَلِمَاتِهِ وَلَوْ کَرِهَ الْمُجْرِمُونَ

و حق را با کلمات خود پا برجا می کند اگر چه گناهکاران آن را ناخوش داشته باشند.

 

1 ـ سنّت الهی حاکم بر جوامع انسانی، علی رغم ناخوشایندی تبه کاران و مجرمان، پایدار کردن و بر کرسی نشاندن حق است.

و یحق اللّه الحق بکلمته و لو کره المجرمون

 

2 ـ معجزات پیامبران، کلمات خدایند.

ثم بعثنا ... موسی و هرون ... بأیتنا ... و یحق اللّه الحق بکلمته

با توجّه به اینکه یکی از موارد ابطال باطل و احقاق و تثبیت حق، به وسیله معجزه حضرت موسی (ع) بوده، برداشت فوق استفاده شده است.

 

3 ـ خداوند، با کلمات خود حق را بر کرسی نشانده و پایدار می کند.

و یحق اللّه الحق بکلمته

 

4 ـ حق ستیزان، همواره محکوم به شکستند.

و یحق اللّه الحق بکلمته و لو کره المجرمون

 

5 ـ حق ستیزان، مردمی تبهکار و مجرمند.

و یحق اللّه الحق بکلمته و لو کره المجرمون

 

6 ـ جرم و تبه کاری، زمینه ساز حق ستیزی است.

و یحق اللّه الحق بکلمته و لو کره المجرمون

 

7 ـ فرعون و اطرافیان وی، مردمانی تبهکار و مجرم بودند.

فرعون و ملإیه ... و کانوا قوماً مجرمین ... و یحق اللّه الحق بکلمته و لو کره المجرمون

 

8 ـ مخالفان راه انبیا، مردمانی مجرم و تبهکارند.

و یحق اللّه الحق بکلمته و لو کره المجرمون

اشراف فرعون:

افساد اشراف فرعون 7 ; مجرمیت اشراف فرعون 7

افساد:

آثار افساد 6

انبیا:

افساد مخالفان انبیا 8 ; مجرمیت مخالفان انبیا 8

جرایم:

 

آثار جرایم 6

حق:

استمرار حق 1 ; افساد حق ستیزان 5 ; حتمیت پیروزی حق 3 ; زمینه حق ستیزی 6 ; شکست حق ستیزان 4 ; عوامل پیرزی حق 3 ; مجرمیت حق ستیزان 5; موجبات استمرار حق 3

خدا:

افعال خدا 3 ; سنّتهای خدا 1 ; کلمات خدا 2، 3

فرعون:

افساد فرعون 7 ; مجرمیت فرعون 7

مجرمان: 5، 7، 8

ناخشنودی مجرمان 1

معجزه:

حقیقت معجزه 2

مفسدان: 5، 7، 8

ناخشنودی مفسدان 1