وَغَدَوْا عَلَی حَرْدٍ قَادرِینَ

و صبحگاهان به سرعت قصد باغ کردند در حالی که خود را قادر [بر جمع محصول ]می پنداشتند.

1 - باغداران یمنی، صبح هنگام به قصد مانع شدن بینوایان از ورود آنان به بوستان و محروم ساختن آنان از محصولات، به سوی باغ شتافتند.

و غدوا علی حرد قـدرین

«حرد» به معنای قصد و منع است; یعنی، صاحبان باغ به قصد اجرای تصمیم خود مبنی بر منع بینوایان و محروم ساختن آنان از محصولات باغ، به سوی آن روان شدند.

2 - باغداران یمنی، خود را در بر چیدن تمامی محصولات باغ برای خود و محروم ساختن بینوایان از آن، توانا می پنداشتند.

و غدوا علی حرد قـدرین

3 - غفلت و غرور باغداران یمنی، بر اثر قدرت اقتصادی و توانایی خود

و غدوا علی حرد قـدرین

اصحاب الجنة

تکبر اصحاب الجنة 3; غفلت اصحاب الجنة 3; قدرت اصحاب الجنة 2; قدرت اقتصادی اصحاب الجنة 3; میوه چینی اصحاب الجنة 2

باغ سوخته

قصه باغ سوخته 1، 2; میوه های باغ سوخته 2

مساکین

ممانعت از ورود مساکین 1