وَقَالَ الَّذینَ کَفَرُوا لَا تَسْمَعُوا لِهَذَا الْقُرْآنِ وَالْغَوْا فِیهِ لَعَلَّکُمْ تَغْلِبُونَ

 

و آنان که کفر ورزیدند گفتند: به این قرآن گوش ندهید و در آن لغو و یاوه بیفکنید شاید غالب شوید.

 

1 - تحریم گوش فرادادن به قرآن، از سوی کافران عصر پیامبر(ص)

 

و قال الذین کفروا لاتسمعوا لهـذا القرءان

 

2 - تلاش مشرکان برای مقابله با قرآن، از طریق جنجال آفرینی و ایجاد سر و صدا، هنگام قرائت آیات آن به وسیله پیامبر و مؤمنان

 

و الغوا فیه

«لغو» (مصدر «ألغوا») در مورد کلام و سخن بی معنی اطلاق می شود و در این جا مراد، گفتن سخنان یاوه و ایجاد سر و صدا می باشد.

 

3 - وحشت کافران مکه، از تأثیر شگفت قرآن و پیام وحی در شنوندگان

 

لاتسمعوا لهـذا القرءان و الغوا فیه

 

4 - کفرپیشگان حق ستیز، ناتوان از برخورد منطقی با پیامبر(ص) و قرآن

 

و قال الذین کفروا لاتسمعوا لهـذا القرءان و الغوا فیه

 

5 - تلاش جبهه کفر و باطل، برای محروم ساختن انسان ها از شنیدن کلام حق

 

و قال الذین کفروا لاتسمعوا

 

6 - کافران مکه، در تلاش برای غلبه بر قرآن و پیام وحی

 

و قال الذین کفروا لاتسمعوا ... لعلّکم تغلبون

 

7 - امیدواری کافران مکه، به پیروزی خود بر پیامبر(ص) از طریق ایجاد هیاهو و فضای ناآرام

 

و قال الذین کفروا لاتسمعوا ... و الغوا فیه لعلّکم تغلبون

 

8 - کافران مکه، شاهد تأثیر ژرف قرآن بر قلب ها و نامطمئن از کارآیی جنجال آفرینی و تدابیر خود، در جلوگیری از این تأثیرگذاری

 

قال الذین کفروا ... لعلّکم تغلبون

واژه «لعلّ» در موردی به کار می رود که نتیجه آن قطعی نیست.

 

9 - جنجال آفرینی و هوچی گری، از شیوه های مخالفان جبهه حق

 

و قال الذین کفروا ... و الغوا فیه لعلّکم تغلبون

اسلام:

تاریخ صدر اسلام 7

حق:

بی منطقی حق ستیزان 4; جوسازی حق ستیزان 9; حق ستیزان و محمد(ص) 4; روش برخورد حق ستیزان 9; ممانعت از حق شنوی 5

قرآن:

استماع قرآن 1; پیروزی بر قرآن 6; تأثیر قرآن 3; جوسازی علیه قرآن 8; جوسازی هنگام تلاوت قرآن 2; دشمنان قرآن 1

کافران:

بی منطقی کافران 4; تلاش کافران 5; حق ستیزی کافران صدراسلام 1; کافران صدراسلام 1; کافران و قرآن 4

کافران مکه:

امیدواری کافران مکه 7; بی تأثیری جوسازی کافران مکه 8; ترس کافران مکه 3; تلاش کافران مکه 6; جوسازی کافران مکه 7; حق ستیزی کافران مکه 6; شک کافران مکه 8; کافران مکه و قرآن 8

محمد(ص):

پیروزی بر محمد(ص) 7; جوسازی علیه محمد(ص) 7

مشرکان:

تلاش مشرکان 5; جوسازی مشرکان 2; روش برخورد مشرکان 2; مشرکان هنگام تلاوت قرآن 2