طَلْعُهَا کَأَنَّهُ رُؤُوسُ الشَّیَاطِینِ

خوشه های آن در غلاف ها گویی سرهای شیاطین است.

1 - میوه و ثمره درخت «زقّوم»، در زشتی همانند سرهای شیطان ها است.

طلعها کأنّه رءوس الشیـطین

«طلع»، به معنای «ثمره» است.

2 - درخت «زقّوم»، درختی زشت منظر و وحشت آور

طلعها کأنّه رءوس الشیـطین

تشبیه درخت زقوم به سرهای شیطان ها، به خاطر ذهنیتی است که مردم ـ به ویژه عرب ها ـ از شیطان دارند. بدین صورت که آن را موجودی زشت و وحشت آور می دانند و هر چیز و فرد زشت را به چهره و سر شیطان تشبیه می کنند.

تشبیهات قرآن

تشبیه به سرهای شیاطین 1; تشبیه میوه درخت زقوم 1

درخت زقوم

ترسناکی درخت زقوم 2; زشتی درخت زقوم 2; زشتی میوه درخت زقوم 1; ویژگیهای درخت زقوم 2; ویژگیهای میوه درخت زقوم 1

قرآن

تشبیهات قرآن 1