فَأَخْرَجْنَاهُم مِّن جَنَّاتٍ وَعُیُونٍ

پس آنان را [به دنبال بنی اسرائیل] از باغ ها و چشمه هایی [مرغوب] بیرون کردیم.

 

1 - خارج شدن فرعون و فرعونیان از شهر برای تعقیب بنی اسرائیل

 

فأخرجنـهم

 

2 - حرکت فرعونیان در پی بنی اسرائیل، تدبیر الهی برای جدا شدن آنان از نعمت های سرزمین مصر بود.

 

فأخرجنـهم من جنّـت و عیون

اسناد فعل «إخراج» به ضمیر «نا» بیانگر مطلب یاد شده است.

 

3 - فرمان خداوند به حرکت شبانه بنی اسرائیل، طرحی برای بیرون کشاندن فرعونیان از سرزمینشان

 

أن أسر بعبادی ... فأخرجنـهم من جنّـت و عیون

 

4 - دیار فرعونیان، سرزمین باغ ها و چشمه ساران

 

فأخرجنـهم من جنّـت و عیون

بنی اسرائیل

تاریخ بنی اسرائیل 1; تعقیب بنی اسرائیل 1، 2; فلسفه هجرت شبانه بنی اسرائیل 3

خدا

اوامر خدا 3; تدبیر خدا 2، 3

سرزمینها

باغهای سرزمین مصر 4; چشمه های سرزمین مصر 4; نعمتهای سرزمین مصر 2، 4; هجرت از سرزمین مصر 3

فرعون

خروج فرعون از شهر 1

فرعونیان

خروج فرعونیان از شهر 1، 2; نعمتهای فرعونیان 4