لَعَلَّنَا نَتَّبعُ السَّحَرَةَ إِن کَانُوا هُمُ الْغَالِبینَ

بدان امید که اگر ساحران غالب شدند از آنان پیروی کنیم.

 

1 - امیدواری فرعونیان به غلبه ساحران بر موسی(ع) و پیروی مردم از آنان

 

لعلّنا نتّبع السحرة إن کانوا هم الغـلبین

واژه «لعلّ» برای اظهار امید است.

 

2 - ناتوانی فرعونیان در مبارزه با موسی(ع) و منحصر شدن تمام قدرت و تدبیر نظام فرعونی در وجود ساحران

 

لعلّنا نتّبع السحرة إن کانوا هم الغـلبین

با این که در نظام فرعونی تلاش بر حذف همه نیروها و منحصر دانستن فرعون در جایگاه رهبری بوده است; اما ناتوانی او از مقابله با موسی(ع) و نیاز وی به کارآیی ساحران، سبب گشت تا به جای فرعون، ساحران پیشوای مردم قلمداد شوند.

 

3 - خط دادن فرعونیان به مردم، در گرایش به جبهه مخالفان موسی

 

و قیل للناس هل أنتم مجتمعون . لعلّنا نتّبع السحرة إن کانوا هم الغـلبین

 

4 - فرعون و مردم عصر وی، عقیده مند به افسون و جادو بوده و ساحران دارای جایگاه و منزلت ویژه در نزد آنان بودند.

 

لعلّنا نتّبع السحرة إن کانوا هم الغـلبین

دعوت همگانی از مردم برای شرکت در هماوردی فرعون با موسی(ع) و تصریح به پیروی همگی از ساحران، در صورت پیروزی آنها بر موسی(ع)، گویای برداشت یاد شده است.

امیدواری

امیدواری به پیروزی جادوگران فرعون 1

جادو

تاریخ جادو 4; جادو در دوران فرعون 4

جادوگران فرعون

نقش جادوگران فرعون 2

فرعون

عقیده فرعون 4

فرعونیان

امیدواری فرعونیان 1; عجز فرعونیان 2; نقش فرعونیان 3

موسی(ع)

عجز از مبارزه با موسی(ع) 2; قدرت موسی(ع) 2; مبارزه با موسی(ع) 3