قَالَ کَلَّا فَاذْهَبَا بآیَاتِنَا إِنَّا مَعَکُم مُّسْتَمِعُونَ

[خدا] گفت: چنین نیست، پس شما دو نفر با معجزات ما بروید که حتماً ما با شماییم و شنونده [گفت وگوهای شما] هستیم.

 

1 - اطمینان بخشیدن خداوند به موسی(ع); مبنی بر ناتوانی فرعونیان از قتل وی

 

فأخاف أن یقتلون . قال کلاّ

بنابراین احتمال که «کلاّ» پاسخ «أخاف أن یقتلون» است، برداشت یاد شده به دست می آید.

 

2 - حمایت قاطع خداوند از موسی(ع) در قبال مشکلات راه رسالت.

 

قال کلاّ ... إنّا معکم مستمعون

 

3 - پذیرش درخواست موسی(ع) از سوی خدا در مورد همراهی هارون با وی

 

فأرسل إلی هـرون ... فاذهبا بـایـتنا

 

4 - موسی و هارون(ع)، مأمور حرکت به سوی فرعونیان با تکیه بر حمایت قاطع الهی

 

قال کلاّ فاذهبا بـایـتنا إنّا معکم

 

5 - تجهیز موسی و هارون(ع) به وسیله آیات و معجزات گوناگون الهی برای ایفای نقش رسالت

 

فاذهبا بـایـتنا

 

6 - آیات الهی (معجزات) توشه راه و حربه پیروزی موسی و هارون(ع)

 

قال کلاّ فاذهبا بـایـتنا

 

7 - هارون، شریک و همراه موسی(ع) در امر رسالت

 

فاذهبا بـایـتنا

 

8 - بی گناهی موسی(ع) در نزد خداوند به خاطر قتل مرد قبطی

 

و لهم علیّ ذنب فأخاف أن یقتلون . قال کلاّ

پشتیبانی خداوند از موسی(ع)، نشانگر آن است که اقدام وی برای جلوگیری از ستم ـ که منجر به مرگ قبطی شده بود ـ نزد خداوند جرم و گناه نیست.

 

9 - اطمینان بخشی خداوند به موسی(ع) با یادآوری حضور خود در همه صحنه های مباحثه او با فرعون.

 

فاذهبا بـایـتنا إنّا معکم مستمعون

 

10 - حضور خدا در همه جا و همراه همه کس و نیز آگاهی او نسبت به اعمال و گفته های مردمان

 

إنّا معکم مستمعون

 

11 - لزوم گوش فرا دادن به سخنان زیردستان و مأموران، در باره مشکلات ونارسایی هایشان و دلجویی کردن از آنان با اطمینان دادن به رفع آنها

 

قال ربّ إنّی أخاف أن یکذّبون ... و لهم علیّ ذنب... قال کلاّ فاذهبا بـایـتنا إنّا معکم مستمعون

آیات خدا

نقش آیات خدا 6

تذکر

آثار تذکر حضور خدا 9

حمایتهای خدا

مشمولان حمایتهای خدا 2، 4

خدا

حضور خدا 10; علم غیب خدا 10

زیردستان

استماع سخن زیردستان 11; اطمینان به زیردستان 11; دلجویی از زیردستان 11

فرعونیان

عجز فرعونیان 1

مدیریت

روش مدیریت 11

معجزه

آثار معجزه 6

موسی(ع)

اجابت دعای موسی(ع) 3; بی گناهی موسی(ع) 8; تعدد معجزه موسی(ع) 5; حامی موسی(ع) 2، 4; دلداری به موسی(ع) 1; رسالت موسی(ع)4، 5; شریک رسالت موسی(ع) 7; عمل به تکلیف موسی(ع) 5; عوامل اطمینان موسی(ع) 9; عوامل پیروزی موسی(ع) 6; قتلهای موسی(ع) 8; قصه موسی(ع) 3، 4، 7; مشکلات موسی(ع) 2; معجزه موسی(ع) 6; موسی(ع) و فرعونیان 4

هارون(ع)

تعدد معجزه هارون(ع) 5; حامی هارون(ع) 4; درخواست همراهی هارون(ع) 3; رسالت هارون(ع) 4، 5; عمل به تکلیف هارون(ع) 5; عوامل پیروزی هارون(ع) 6; قصه هارون(ع) 3، 4، 7; معجزه هارون(ع) 6; نقش هارون(ع) 7; هارون(ع) و فرعونیان 4