نَحْنُ جَعَلْنَاهَا تَذْکِرَةً وَمَتَاعًا لِّلْمُقْوِینَ

ما آن را وسیله تذکّر [شما] و بهره مندی بیابان گردان قرار داده ایم.

 

1 - کارهای خداوند، دارای هدف و حکمت است.

 

نحن جعلنـها تذکرة

 

2 - وجود مایه های تذکر و درس آموزی، در آفرینش درخت آتش زنه

 

نحن جعلنـها تذکرة

 

3 - حکمت ایجاد درخت آتش زنه از سوی خداوند، یاد آوری قدرت الهی، تداعی کردن روز رستاخیز و بیرون آمدن انسان ها از قبرها است.

 

نحن جعلنـها تذکرة

ضمیر «جعلناها» می تواند به «نار» و یا به «شجرة» برگردد. برداشت یاد شده بر پایه احتمال دوم است; یعنی، ما آن درخت را مایه تذکار قرار دادیم تا انسان ها با دیدن آن، به یاد قدرت خداوند بیفتند و پی ببرند کسی که از چوب آتش را بیرون می آورد، قادر است که مردگان را نیز بار دیگر از گورها بیرون آورد.

 

4 - آتش دنیا، وسیله ای برای یادآوری آتش جهنم و هشداردهنده ای برای انسان ها

 

نحن جعلنـها تذکرة

در صورتی که ضمیر «جعلناها» به «نار» بازگردد، برداشت بالا استفاده می شود.

 

5 - بهره گیری مسافران و بیابان گردان، از درخت آتش زنه برای روشن کردن آتش، حکمت دیگر ایجاد آن از سوی خداوند

 

و متـعًا للمقوین

«مقوین» مشتق از «قوایة» (زمین بی آب و گیاه، بیابان) است; یعنی، مسافران و بیابان گردان.

آتش

نقش آتش دنیوی 4

تذکر

زمینه تذکر 2

خدا

حکمت خدا 1; قانونمندی افعال خدا 1

درخت

فلسفه خلقت درخت آتش زا 3; فواید درخت آتش زا 5; نقش درخت آتش زا 2; خالق درخت آتش زا 5

ذکر

زمینه ذکر آتش جهنم 4; زمینه ذکر حشر 3; زمینه ذکرقدرت خدا 3; زمینه ذکر قیامت 3

عبرت

زمینه عبرت 2

مواد آتش زا 5