إِنَّهُمْ کَانُوا قَبْلَ ذَلِکَ مُتْرَفِینَ
همانا آنان پیش از این مست عیّاشی بودند.
1 - اصحاب شمال، مجموعه ای از انسان های بی پروا، متنعمان سرمست و جباران (انسان های بی رحم و آدم کش)
إنّهم کانوا قبل ذلک مترفین
«مترف» (مفرد «مترفین») در معانی زیر به کار می رود: الف) انسان یله و رهایی که بدون هیچ مانعی هرچه دلش بخواهد انجام می دهد (بی پروا); ب) کسی که تنعم و رفاه او را سرمست کرده باشد; ج) جبار و ستمگر (قاموس المحیط).
2 - گذراندن زندگی دنیا همراه با بی پروایی، سرمست شدن به ثروت و مکنت و بی رحمی و آدم کشی، درپی دارنده قطعی عذاب هولناک دوزخ
فی سموم و حمیم ... إنّهم کانوا قبل ذلک مترفین
3 - سرمستی، خوش گذرانی و فرو رفتن در ناز و نعمت، از عوامل مهم دوزخی شدن «اصحاب شمال»
و أصحـب الشمال ... إنّهم کانوا قبل ذلک مترفین
اصحاب شمال
اصحاب شمال در جهنم 3; بی تقوایی اصحاب شمال 1; بی رحمی اصحاب شمال 1; رفاه اصحاب شمال3; سرمستی اصحاب شمال 1، 3; ظلم اصحاب شمال 1
بی رحمی
آثار بی رحمی 2
تقوا
آثار بی تقوایی 2
جهنم
عذابهای جهنم 2; موجبات جهنم 2، 3
سرمستی
آثار سرمستی 2، 3
ظلم
آثار ظلم 2
قتل
آثار قتل 2