الَّذی جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُ

که مالی جمع کرده و پیوسته آن را می شمارد [و لذّت می برد].

 

1 - انباشتن مال و ابراز علاقه به ثروت با شمارش مکرر آن، ناپسند و زمینه ساز گرفتاری به عذاب الهی است.

 

ویل لکلّ ... الذی جمع مالاً و عدّده

«عدّده» یا از ریشه «عدّ» (شمردن) است و یا از ریشه «عدّة» (مال و اسلحه ای که برای حوادث روزگار ذخیره می شود). برداشت یاد شده، ناظر به معنای اول است.

 

2 - ثروت اندوزی، زمینه ساز تحقیر مردم و عیب جویی از آنان است.

 

ویل لکلّ همزة لمزة الذی جمع مالاً و عدّده

 

3 - دارایی های انسان، هر چند افزایش یابد، ناچیز و بی ارزش است.

 

مالاً

نکره آوردن «مالاً»، برای تحقیر آن است.

 

4 - ذخیره سازی ثروت برای پیشگیری از حوادث احتمالی زندگانی، ناپسند و زمینه ساز ریشخند کردن و بدنام ساختن دیگران است.

 

ویل لکلّ همزة لمزة . الذی جمع مالاً و عدّده

جمله «عدّده»; یعنی، آن را ذخیره روزگار ساخت. (قاموس)

استهزا

زمینه استهزا 4

انسان

زمینه تحقیر انسان ها 2

ثروت

بی ارزشی ثروت 3

ثروت اندوزی

آثار ثروت اندوزی 2; فلسفه ثروت اندوزی 4; ناپسندی ثروت اندوزی 1، 4

خدا

زمینه عذابهای خدا 1

عیب جویی

زمینه عیب جویی 2، 4