إِنَّا مُرْسلُو النَّاقَةِ فِتْنَةً لَّهُمْ فَارْتَقِبْهُمْ وَاصْطَبرْ

همانا ما ناقه [درخواستی] را که امتحانی برای آنان است می فرستیم; پس در انتظار [واکنش] آنها باش و شکیبایی کن.

 

1 - فرستادن ناقه صالح به سوی قوم ثمود، وعده الهی برای آزمایش ایشان

 

إنّا مرسلوا الناقة فتنة لهم

 

2 - قوم ثمود، تقاضامند معجزه ای (ناقه) از صالح پیامبر(ع)

 

إنّا مرسلوا الناقة

جمله «إنّا مرسلوا الناقة» در مقام وعده و اخبار از آینده است. «الف و لام» در «الناقة» برای عهد بوده و اشاره به همان معجزه مورد درخواست قوم ثمود دارد.

 

3 - اعطای معجزه به صالح پیامبر(ع)، زمینه ساز نزول عذاب بر قوم حق ستیز ثمود

 

سیعلمون غدًا من الکذّاب الأشر . إنّا مرسلوا الناقة فتنة لهم

با توجه به ارتباط «إنّا مرسلوا الناقة» با آیه قبل، استفاده می شود که ظهور حقانیت صالح و کذب و غرور قوم ثمود، امری محقق شدنی است; اما پس از اتمام آخرین حجت ها و اعطای معجزه به ایشان.

 

4 - معجزات و دلایل روشن الهی بر خلق، مایه آزمایش ایشان

 

إنّا مرسلوا الناقة فتنة لهم

 

5 - اعطای معجزه به پیامبران، در جهت رفع اتهام کذب و یا ریاست خواهی از ایشان

 

بل هو کذّاب أشر . سیعلمون غدًا من الکذّاب الأشر . إنّا مرسلوا الناقة فتنة لهم

از آن جا که «إنّا مرسلوا الناقة» در قبال اتهام «بل هو کذّاب أشر» مطرح شده است; می توان نتیجه گرفت که اعطای معجزه، وسیله ای کارآمد برای رفع اتهام کذب از صالح پیامبر(ع) است.

 

6 - صالح پیامبر(ع)، موظف به صبر و انتظار برای مشاهده عکس العمل قومش در برابر معجزه (ناقه)

 

إنّا مرسلوا الناقة ... فارتقبهم و اصطبر

 

7 - تذکر خداوند به صالح(ع)، برای آماده بودن در قبال عکس العمل ناشایست قوم ثمود پس از مشاهده معجزه

 

فارتقبهم و اصطبر

امر «فارتقبهم و اصطبر» در حقیقت تذکر به صالح(ع) است که انتظار نداشته باشد قوم حق ستیز ثمود با دیدن معجزه او، دست از عناد و لجاج بردارند; بلکه [شایسته است] وی به نظارت بنشیند و آماده عکس العمل های ناروای آنان باشد و خویشتن داری کند.

 

8 - اخبار الهی از برخوردهای توطئه آمیز و مخفیانه قوم ثمود، در برابر معجزه الهی *

 

فارتقبهم

با توجه به این که در واژه «فارتقب» ریزنگری و نظارت دقیق نهفته است، احتمال می رود این فرمان، در مقام بیان حرکت های مرموز قوم ثمود در برابر معجزه ای باشد که برای آنان عطا خواهد شد.

 

9 - هشیاری، نظارت دقیق و صبر و بردباری، لازمه رهبری

 

فارتقبهم و اصطبر

امتحان

ابزار امتحان 1، 4; امتحان با شتر صالح(ع) 1; امتحان با معجزه 4

انبیا

دلایل صداقت انبیا 5; عوامل رفع تهمت از انبیا 5

خدا

امتحانهای خدا 4; علم غیب خدا 8; وعده های خدا 1; هشدارهای خدا 7

رهبری

شرایط رهبری 9; صبر رهبری 9; نظارت رهبری 9; هوشیاری رهبری 9

صالح(ع)

درخواست معجزه از صالح(ع) 2; شتر صالح(ع) 2; صبر صالح(ع) 6; قصه صالح(ع) 2; مسؤولیت صالح(ع) 6; معجزه صالح(ع) 6; نقش معجزه صالح(ع) 3; هشدار به صالح(ع) 7

قوم ثمود

امتحان قوم ثمود 1; تاریخ قوم ثمود 3; توطئه قوم ثمود 8; حق ستیزی قوم ثمود3; خواسته های قوم ثمود 2; زمینه عذاب قوم ثمود 3; قوم ثمود و شتر صالح(ع) 6، 7، 8

معجزه

فلسفه معجزه 5; معجزه اقتراحی 2; نقش معجزه 4