مِن وَرَائِهِمْ جَهَنَّمُ وَلَا یُغْنِی عَنْهُم مَّا کَسَبُوا شَیْئًا وَلَا مَا اتَّخَذُوا مِن دُونِ اللَّهِ أَوْلِیَاء وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِیمٌ
جهنّم در تعقیب آنان است و آنچه کسب کرده اند و آنچه را غیر خدا معبود خود گرفته اند، کاری برایشان نمی سازد و عذابی بزرگ خواهند داشت.
1 - دوزخ، پایانی خفّت بار برای دروغ پردازی ها، استهزاگری ها و گناه پیشگی کافران
ویل لکلّ أفّاک أثیم ... اتّخذها هزوًا ... عذاب مهین . من ورائهم جهنّم
2 - پیشگویی خداوند، از حقارت و ذلّت سران مشرک مکه در دنیا *
لهم عذاب مهین . من ورائهم جهنّم
برداشت بالا بدان احتمال است که تعبیر «لهم عذاب مهین» ناظر به دنیا و «من ورائهم...» ناظر به آخرت باشد.
3 - توانمندی ها و امکانات مادی، بت ها و خدایان ساختگی، تکیه گاه مشرکان در دنیا
و لایغنی عنهم ما کسبوا شیـًا و لا ما اتّخذوا
تعبیر «ما کسبوا» ـ که اشاره به امکانات مادی دارد ـ و نیز «ما اتّخذوا...» ـ که ناظربه عقاید شرک آلود آنان است ـ نشان می دهد که آنان تمامی اتکا و امید خویش را به آن دو معطوف داشته اند.
4 - امکانات مادی کافران مستکبر، فاقد کمترین کارایی و گره گشایی برای ایشان در روز جزا
و لایغنی عنهم ما کسبوا شیـًا
5 - معبودهای دروغین مشرکان، فاقد کارایی و تأثیر در نجات آنان از دوزخ
من ورائهم جهنّم و لایغنی ... و لا ما اتّخذوا من دون اللّه أولیاء
6 - تنها خداوند، سرپرست و یاور حقیقی انسان ها، در دنیا و آخرت است.
ولا یغنی ... ما اتّخذوا من دون اللّه أولیاء
7 - رهایی انسان از گرفتاری های روز قیامت، تنها در پرتو ولایت خداوند و اطاعت از او است.
و لایغنی عنهم ... و لا ما اتّخذوا من دون اللّه أولیاء
8 - تنهایی و بی پناهی در قیامت، هشداری به مال اندوزان و قدرت مداران
و لایغنی عنهم ما کسبوا شیـًا و لا ما اتّخذوا من دون اللّه أولیاء
9 - عذاب سخت و جانکاه روز قیامت، فرجام کافران حق ناپذیر
و لهم عذاب عظیم
10 - حرمت شکنی و استهزا نسبت به آیات الهی، گناهی بس بزرگ و درپی دارنده عذابی سخت
ویل لکلّ أفّاک أثیم ... اتّخذها هزوًا ... و لهم عذاب عظیم
آیات خدا
آثار استهزای آیات خدا 10; گناه استهزای آیات خدا 10; گناه بی احترامی به آیات خدا 10
اطاعت
آثار اطاعت از خدا 7
امکانات مادی
بی تأثیری امکانات مادی 4; نقش اخروی امکانات مادی 4
انسان
مولای انسان ها 6; یاور انسان ها 6
ثروت اندوزان
هشدار به ثروت اندوزان 8
جهان بینی
جهان بینی توحیدی 6
جهنم
موجبات جهنم 1
حق
عذاب اخروی حق ناپذیران 9; فرجام حق ناپذیران 9
خدا
آثار ولایت خدا 7; اختصاصات خدا 6; ولایت خدا 6
عذاب
عذاب سخت 10; مراتب عذاب 10; مراتب عذاب اخروی 9; موجبات عذاب 10
فرجام
فرجام ذلت بار 1
قدرتمندان
هشدار به قدرتمندان 8
قرآن
پیشگوییهای قرآن 2
قیامت
بی پناهی در قیامت 8; تنهایی در قیامت 8; موجبات نجات از سختیهای قیامت 7
کافران
عذاب اخروی کافران 9; فرجام کافران 1، 9; کافران در قیامت 4; کیفر استهزاهای کافران 1; کیفر دروغگویی کافران 1; کیفر گناهکاری کافران 1
گناه
گناهان کبیره 10
مستکبران
مستکبران در قیامت 4
مشرکان
اتکای مشرکان 3; بت پرستی مشرکان 3; عجز معبودان باطل مشرکان 5; قدرت طلبی مشرکان 3; مادیگرایی مشرکان 3; مشرکان در جهنم 5; معبودان باطل مشرکان 3
مشرکان مکه
ذلت دنیوی مشرکان مکه 2