جَهَنَّمَ یَصْلَوْنَهَا وَبئْسَ الْقَرَارُ
[یعنی] جهنّم که در آن می سوزند و بد قرارگاهی است.
1- جهنّم، جایگاه رهبران ناسپاس و سردمداران فاسد و اغواگر
ألم تر إلی الذین ... أحلّوا قومهم دار البوار . جهنّم یصلونها
2- جهنّم، سرای هلاکت و نابودی
دار البوار . جهنّم یصلونها
«بوار» به معنای هلاکت است.
3- سردمداران کفر و شرک عامل اصلی دوزخی کردن قوم خویشند.
أحلّوا قومهم دار البوار . جهنّم یصلونها
برداشت فوق مبتنی بر این است که «جهنّم یصلونها» بدل از «دار البوار» باشد.
4- دوزخ، چاهی است عمیق.
جهنّم یصلونها
«جهنّم» معرب «جهنام» و به معنای چاهی عمیق است (مفردات راغب).
5- جهنّم، قرارگاهی بد و شوم
جهنّم یصلونها و بئس القرار
جهنّم
شومی جهنّم 5; صفات جهنّم 4; موجبات جهنّم 3؛ هلاکت در جهنم 2
جهنّمیان 1
رهبران
رهبران اغواگر در جهنّم 1; رهبران فاسد در جهنّم 1; رهبران ناسپاس در جهنّم 1؛ نقش رهبران شرک 3; نقش رهبران کفر 3