تفسیر آیات قرآن کریم – سوره نمل – آیه 41 – کتاب تفسیر راهنما – تألیف آیت الله هاشمی رفسنجانی

قَالَ نَکِّرُوا لَهَا عَرْشَهَا نَنظُرْ أَتَهْتَدی أَمْ تَکُونُ مِنَ الَّذینَ لَا یَهْتَدُونَ

[سلیمان] گفت: تخت او را [با آرایشی جدید ]برایش ناشناس کنید تا بنگریم که آیا [به شناختن آن] راه می یابد یا از کسانی است که راه نمی یابند؟

1 - فرمان سلیمان به دگرگون ساختن آرایش تخت بلقیس برای آزمودن هوش وی

قال نکّروا لها عرشها ننظر أتهتدی

2 - اهمیت پی بردن به میزان هوش و فراست ملکه سبا برای سلیمان(ع)

قال نکّروا لها عرشها ننظر أتهتدی

ظاهراً اقدام سلیمان(ع) به آزمودن بلقیس، دانستن هوش وی بوده است. بنابراین تقدیر «ننظر أتهتدی...» چنین است: «ننظر أتهتدی إلی معرفة عرشها...; بنگریم آیا می تواند به شناختن تختش پی ببرد یا از کسانی است که نمی توانند راه یابند».

3 - نقش تیزهوشی ملکه سبا، در نحوه موضع گیری و تصمیم سلیمان(ع) در قبال وی

ننظر أتهتدی أم تکون من الذین لایهتدون

اهمیت پی بردن به میزان هوش بلقیس، می تواند از آن جهت باشد که نحوه موضع گیری سلیمان(ع) را در قبال وی مشخص سازد.

4 - استفاده سلیمان(ع) از امکانات خود بلقیس، برای ارائه معجزه به وی و هدایت او

قال نکّروا لها عرشها... من الذین لایهتدون

برخی برآنند که «أتهتدی...» به تقدیر «أتهتدی إلی الإیمان باللّه و رسوله» می باشد. برداشت یاد شده بر پایه این احتمال است.

سلیمان(ع)

اوامر سلیمان(ع) 1; روش تبلیغ سلیمان(ع) 4; عوامل مؤثر در موضعگیری سلیمان(ع) 3; قصه سلیمان(ع) 1، 2، 3، 4; معجزه سلیمان(ع) 4

ملکه سبأ

آثار هوشیاری ملکه سبأ 3; امتحان ملکه سبأ 1; تخت ملکه سبأ 4; روش هدایت ملکه سبأ 4; فلسفه تغییر تخت ملکه سبأ 1; هوشیاری ملکه سبأ 2