قَالُوا وَهُمْ فِیهَا یَخْتَصِمُونَ
آنان در حالی که آن جا با هم مجادله می کنند [خطاب به معبودهای خود] می گویند:
1 - مشاجره و دشمنی، گمراهان (مشرکان) با یکدیگر در دوزخ
قالوا و هم فیها یختصمون
ضمیر فاعلی در «قالوا» و نیز ضمیر «هم»، به «غاوون» بازمی گردد. جمله «و هم فیها یختصمون» حال از ضمیر در «قالوا» و «اختصام» (مصدر «یختصمون») به معنای جدال و ستیزه کردن است; یعنی، شرک پیشگان گمراه، در حالی که در دوزخ باهم ستیزه می کنند، به معبودهایشان خواهند گفت.
2 - امکان سخن گفتن دوزخیان با معبودهایشان در دوزخ
قالوا و هم فیها یختصمون
مخاطب «قالوا» به قرینه آیه «إذ نسوّیکم بربّ العالمین»، معبودهای مشرکان است و ضمیر «فیها» به «جحیم» بازمی گردد.
3 - وجود عذاب روحی علاوه بر شکنجه جسمی برای دوزخیان
و هم فیها یختصمون
فعل مضارع (یختصمون) دلالت بر استمرار منازعه دوزخیان دارد که می تواند نوعی عذاب روحی برای آنان باشد.
جهنم
عذاب جهنم 3
جهنمیان
عذاب روحی جهنمیان 3
گمراهان
دشمنی گمراهان 1; گمراهان در جهنم 1; مشاجره گمراهان 1
مشرکان
دشمنی مشرکان 1; گفتگوی مشرکان با معبودان باطل 2; مشاجره مشرکان 1; مشرکان در جهنم 1، 2
معبودان باطل
معبودان باطل در جهنم 2